国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0109 |
Histoire Générale de la Chine : vol.2 |
| 中国史概説 : vol.2 |
引用情報
OCR読み取り結果
CHAPITRE VIII
Les Soung (suite).
Le règne de ce souverain médiocre fut marqué par Chen Tsoung.
l'administration du ministre novateur Wang Ngan-
che, né à Lin Tch'ouan, au Kiang Si, en 1021.
Alors qu'il n'était que le prince Tchao Yu, de Ying,
Chen Tsoung avait entendu parler de Han Wei et
Wang Ngan-che; il fit appel au concours de Han Wei qui
déclina les offres qui lui étaient faites mais désigna Wang
Ngan-che comme devant le remplacer avantageusement.
Wang Ngan-che pressenti à son tour refusa les offres impé-
riales. L'empereur froissé consulta les seigneurs de sa Cour :
les avis furent partagés; tandis que l'un, Tseng Koung-
leang croyait à la sincérité de Wang et vantait ses rares
qualités qui le rendaient digne du rang de ministre, un
autre, Wou Kouei, déclarait que Wang, dissimulé et têtu,
créerait des difficultés si on le faisait entrer dans le minis-
tère; renonçant à faire venir Wang à la Cour, Chen Tsoung
le nomma gouverneur de Kiang Ning, poste qu'il accepta
au grand étonnement de tous ceux qui le croyaient sérieu-
sement malade.
Tseng Koung-leang attribuant les propos désobligeants de
Wou Kouei aux renseignements de Han K'i, desservit ce
dernier en toutes occasions; quoique fort aimé de l'empe-
reur, Han K'i, redoutant une disgrâce causée par ses enne-
mis, demanda sa mise à la retraite; à grand regret, l'empe-
reur céda à ses désirs et le nomma gouverneur de Siang
Tcheou; il le consulta même au sujet de Wang Ngan-che;
Han K'i répondit que celui-ci pouvait rendre des services
aux Han Lin, mais conseilla de ne pas lui confier les affaires
de l'État (1067).
A la 10e lune de 1067, Wei Ming-chan qui faisait sa
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
107
108
109
110
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
440
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
