National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0118 Histoire Générale de la Chine : vol.2
Histoire Générale de la Chine : vol.2 / Page 118 (Grayscale High Resolution Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000288
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

n'appréciait nullement les beautés des nouveaux règle-
ments. Wang Ngan-che était trop intelligent pour ne pas
s'apercevoir du changement des sentiments du souverain
à son égard; il voulut aller au-devant d'une disgrâce et
demanda sa mise à la retraite, sous prétexte de la douleur
que lui causait la perte de son fils aîné. L'empereur lui
donna le gouvernement de Kiang Ning, puis l'envoya
dans un poste inférieur. Humilié, Wang Ngan-che se retira
à Kin Ling. Il mourut quelques années plus tard, à la
quatrième lune de 1086.

« Entre les idées socialistes de Wang Ngan-che, le grand
réformateur asiatique, et celle des niveleurs du XIXe siècle
(nihilistes russes), l'analogie est frappante; mais le réfor-
mateur chinois a pour lui l'avantage d'être plus clair, plus
logique, et d'avoir su passer, légalement et par la seule force
de son génie, du domaine de la théorie à celui de la pra-
tique 1. »

L'empereur, profitant des circonstances se débarrassa
de tous ses ministres et il remplaça Han Kiang et Liu
Houei-king envoyés en province, par Wou Tchoung, Wang
Kouo et Foung King (1076). Plus tard on rappella Se-ma
Kouang, Liu Koung-tchu, Han Wei, Sou Soung et d'autres
victimes du régime inauguré par Wang Ngan-che.

A la dixième lune de 1079, l'impératrice mère Tsao Che
mourut; elle aimait tendrement son fils Chen Tsoung
auquel elle prodiguait les conseils qu'il écoutait respectueu-
sement; c'est elle qui le dissuada d'entreprendre une guerre
pour chasser les Leao au-delà de la Grande Muraille.

Deux ans plus tard, à la cinquième lune de 1081, sur le
conseil de Yu Tchoung, gouverneur de King Tcheou
(Chen Si), qui s'inquiétait des menées des Hia, et contre
l'avis de Sun Kou, l'empereur décida la création de cinq
corps d'armée. La guerre fut en effet commencée contre les
Hia (1081) mais ceux-ci se tinrent sur la défensive, dévas-
tèrent le pays et forcèrent ainsi les Chinois à la retraite
après avoir laissé un riche butin entre les mains de leurs
ennemis.