National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0147 Histoire Générale de la Chine : vol.2
Histoire Générale de la Chine : vol.2 / Page 147 (Grayscale High Resolution Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000288
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

Tsoung, échappa seul à la capture de la famille impériale
par les Kin. Tchang Pang-tch'ang, proclamé malgré lui
par l'ennemi empereur de Ta Tchou, agissant avec la plus
entière loyauté, rappela l'impératrice Moung Che et avertit
K'ang Wang à Tsi Tcheou, qu'il était attendu pour rem-
placer sur le trône les souverains Soung emmenés en cap-
tivité; Tsoung Tseu et Liu Hao-wen joignirent leurs in-
stances aux siennes; K'ang Wang n'y céda que sur l'ordre
de l'impératrice.

Ayant quitté Tsi Tcheou, K'ang Wang se rendit à Ying
Tien fou (Nan King), où il fut rejoint par Tchang Pang-
tch'ang et un grand nombre d'officiers de province; le pre-
mier jour de la cinquième lune, il était élu empereur et il
proclamait une amnistie générale dont furent exceptés
Ts'ai King, T'oung Kouan, Tchou Mien et Li Yen, qui
par leurs duperies avaient conduit Houei Tsoung et la
dynastie à la ruine. Tchang Pang-tch'ang fut récompensé
de sa conduite en étant créé Prince de Toung Ngan, avec
la permission de ne venir au palais que deux fois par
mois.

« Lorsque Niyamoho regagna la Tartarie, il laissa Yin
Tchou-kou avec dix mille hommes pour la garde de T'ai
Youen; il envoya Chao ho camper à Tcheng Ting, et Leou
Che faire le siège de Ho Tchoung; il fit venir Mongko
pour s'emparer de Tseu-siang et de Po haï; Tadalouyé
faisait alors le siège de Ho Kien; le nouvel empereur qui
voulait conserver cette dernière ville, chargea Ma Tchoung
et Tchang Houan de la secourir. Ces deux officiers ras-
semblèrent environ 10.000 hommes; mais en dégarnissant
quelques places, ils donnèrent moyen à Leou Che qui com-
mandait un gros corps de Tartares, de prendre Ho
Tchoung fou, Hiaï Tcheou, Kiang Tcheou, Tseu Tcheou et
Chi Tcheou.

» Quand le général Oua Li-pou apprit que les Chinois
avaient mis Kao Tsoung sur le trône, il proposa de ren-
voyer l'ancien empereur Houei Tsoung, et de faire ensuite
la paix avec la Chine; mais Niyamoho qui s'était emparé
de toute l'autorité, et qui agissait en maître, ne voulut point