National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0149 |
Histoire Générale de la Chine : vol.2 |
Citation Information
OCR Text
A la douzième lune, les Kin recommencèrent la guerre :
l'armée principale commandée par Niyamoho, devait
traverser le Houang Ho et attaquer le Ho Nan; Olito, fils
d'A kou ta, s'empara de Ts'eu Tcheou et de Ts'ing Tcheou,
tandis que son lieutenant Wou Tchou devait conquérir le
Chan Toung; une troisième armée devait pénétrer au
Chen Si pour attaquer les provinces de l'ouest. Mais le but
de l'envahisseur était en premier lieu K'ai Foung, défendu
par Tsoung Tseu qui envoya Lieou Yen vers Houa Tcheou
et Lieou Ta vers Tcheng Tcheou, faisant bonne garde aux
passages du Houang Ho. La défense paraissant formidable,
Wou Tchou et Leou Che se retirèrent devant les Chinois;
mais ce n'était qu'une feinte de la part de ce dernier qui
passa le fleuve sur la glace à Han Tcheng, d'où il marcha
sur Toung Tcheou de Si-ngan, et Houa Tcheou qu'il prit
(1127). Niyamoho (1128) fait saisir Teng Tcheou où les
Chinois avaient accumulé des grains en vue d'un prochain
voyage de l'empereur; il s'empare de Siang Yang, Kiun
Tcheou, Fang Tcheou, Tang Tcheou, Ju Tcheou, Tchen
Tcheou, Ts'aï Tcheou, Tcheng Tcheou et Ying Tchang,
dont il fit transporter tous les habitants dans la province
du Ho Pe 1.
Wou Tchou, arrivé par Tcheng Tcheou près de K'aï
Foung, se fait battre par les troupes de Tsoung Tseu, mais
Niyamoho répare cet échec par une victoire sur les généraux
Yen Tchoung-li qui est tué, Kouo Siun-men et Li King-
leang. Tsoung Tseu tente de contrebalancer ce désastre en
envoyant Tchang Houei contre les Tartares du côté de Koua
Tcheou, mais ce chef se trouvant en présence d'un adver-
saire, supérieur en nombre, est tué après une lutte acharnée;
heureusement que Wang Siouen envoyé par Tsoung Tseu
avec un renfort chasse l'ennemi. 2 Il était bien regrettable
pour l'Empire, que Tsoung Tseu fût le seul fonctionnaire
aussi zélé et aussi capable : les deux ministres, Houang
Tsien-chan et Wang Pe-yen ne songeaient qu'à leurs propres
intérêts; ils détournèrent l'empereur de retourner à K'ai
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
147
148
149
150
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
440
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
