National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0159 |
Histoire Générale de la Chine : vol.2 |
Citation Information
OCR Text
Le général Toung Min envoyé par Han Che-tchoung rem-
porta une victoire du côté de Tien Tchang (Kiang Nan) à
Ya keou kiao. Hiaï Youen défendait avec peine Tcheng
Tcheou, mais l'arrivée d'un corps de cavalerie commandé
par Tcheng Min, dépêché par Han Che-tchoung, la présence
de ce général lui-même, obligèrent les Tartares à fuir en
traversant à la nage le Houang Ho dans lequel ils perdirent
beaucoup des leurs (1134). Kao Tsoung, rendu brave subite-
ment par la victoire de son général, refusa désormais, non
seulement de reconnaître Lieou Yu comme empereur des
Ts'i, mais encore il ordonna qu'il fut mis en jugement, traité
comme rebelle, privé de tout honneur, mis au rang de
peuple ¹.
Les Tartares ne furent pas plus heureux à Liu Tcheou
(Kiang Nan) dont ils désiraient de faire le siège. Sur la
demande de secours du gouverneur de cette place, peu
défendue, Yo Fei lui envoya Niou Kao et Siu King avec des
renforts devant lesquels les Tartares prirent la fuite pour-
suivis par le premier de ces généraux, qui en tua un grand
nombre.
Après les désastres de cette campagne, tandis que les
troupes de Lieou Yu se retiraient, Olito, Wou Tchou et Talan
ne songeaient plus qu'à retourner dans leur pays où le
mauvais état de santé d'Ou k'i mai les rappelait. Ce prince
mourut en effet à la première lune de 1135, dans la treizième
année de son règne, l'un des plus importants de l'histoire
des Kin; on lui donna pour successeur Hola ou Holoma,
qui donna le titre d'empereur à Chen Koue, prince de
Foung, son père, et celui d'impératrice à Pou Tcha, sa
mère; «ensuite, pour conserver dans la ligne directe, de père
en fils, l'empire des Tartares, il donna à tous ses ancêtres
depuis Han pou des titres honorifiques suivant la coutume
chinoise» ².
Lorsque les Tartares marchèrent vers le midi, Wou Lin,
mettant leur éloignement à profit, se rendit maître de Tsin
Tcheou; Saliho tenta de reprendre cette ville, mais Wou
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
157
158
159
160
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
440
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
