National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0201 |
Histoire Générale de la Chine : vol.2 |
Citation Information
OCR Text
« La plupart des souverains Naïmans joignaient à leur
titre de *Khan*, soit l'épithète de *Goutschlouc*, qui veut dire,
en turk, *puissant* ; ou celle de *Bouyourouc*, qui signifie *com-
mandant* ; mais *Tai Bouca* portait le titre chinois de *T'ai
vang* ou de *grand roi* qu'il avait reçu de l'empereur Kin,
et que les Mongols prononçaient Tayang ¹. »
Le chef des Kéraïtes en réalité fut assassiné chez les
Naïmans et son fils s'étant refugié au Tangouten fut chassé
et massacré à Koutcha, près Tourfan, et son royaume fut
conquis de la sorte par Temoudjin (1203). Les Naïmans et
leur chef TAYANG KHAN subirent le même sort (1204) ; celui-ci
avait tenté de s'allier contre Temoudjin avec Tchamouka,
le chef des Tartares blancs, qui prévint le chef mongol,
lequel attaqua brusquement les Naïmans et tua leur prince.
A la mort de Tayang, son chancelier, un ouighour nommé
TA-T'OUNG-HO, amené à la Cour de Temoudjin, avec le sceau
royal en or, apprit aux princes de sa famille les caractères
ouïghours que les Mongols employèrent jusqu'à l'époque
de K'oublai. Les Merkites furent soumis ; maître enfin des
hordes tartares qui l'environnaient, Temoudjin envahit le
Tangout ou Hia (1205) que les Mongols appelaient *Caschi*
ou *Coshi* transformation de *Ho Si* (à l'occident du Fleuve),
le Chen Si ; ce n'était qu'un essai préliminaire.
Les Si Hia, d'origine tibétaine, descendaient des Tang Si Hia
Hiang et avaient pour ancêtre To pa SEKOUNG qui, en 882,
aida l'Empereur à vaincre le rebelle Houang Tch'ao et
reçut en récompense le titre de duc du royaume de HIA
avec le nom de famille de LI. Le nom de leur pays, appelé
Tangout (pluriel mongol de *Ho Tang*) par Marco Polo et
Rachid ed-Din était déjà connu dès 734 dans l'inscription
turko-chinoise de Kocho-Tsaidam. ROCKHILL le considère
comme l'équivalent de *Si Tsang*, Tibet. *(Journ. R. Asiat.
Soc.*, 1891, pp. 21, 189, etc. ; et N. ELIAS, p. 361 n.). Le
véritable fondateur de la dynastie fut Li Youen-hao
(1031-1048) qui conquit sur les Turks ouïghours en 1031 les
villes de Kan Tcheou et de Sou Tcheou, se déclara indé-
pendant en 1032 et adopta en 1036 une écriture spéciale,
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
199
200
201
202
203
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
440
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
