National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0222 Histoire Générale de la Chine : vol.2
Histoire Générale de la Chine : vol.2 / Page 222 (Grayscale High Resolution Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000288
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

fut de laisser à son souverain le Ho Nan avec le titre de roi;
il déclina cette offre ¹.

En février 1223, Mou hou li assiégeait Foung Siang fou,
dans le Chen Si, lorsqu'il apprit que le général kin Siao
Chou venait de surprendre Ho Tchoung fou, près de la rive
orientale du Fleuve Jaune dont il avait tué le gouverneur
Che T'ien-ying. Mou hou li s'empressa d'abandonner Foung
Siang et de marcher sur Ho Tchoung que les Kin évacuèrent
après l'avoir incendié. Mou hou li, ayant laissé pour com-
mander la ville Che T'ien-Tseu, fils de Che T'ien-ying, s'était
retiré, lorsqu'il tomba subitement malade et « mourut en
avril 1223, âgé de 54 ans, dans le canton de Wen Hi, du
district de Se Tcheou. » ² Il fut remplacé dans le comman-
dement des pays conquis du nord de la Chine par son fils
Borou.

L'empereur kin Siouen Tsoung mourut à la 12e lune de
1223, âgé de 61 ans, dans la onzième année de son règne,
laissant le trône à son fils Ngai Tsoung qui proposa la paix
aux Soung et cessa les hostilités. L'empereur Soung, Ning
Tsoung, mourut à la 8e lune de 1224, à l'âge avancé de 77 ans;
il fut remplacé par son fils adoptif Li Tsoung (Tchao Kouo
tcheng, prince de Yi), fils de Tchao hi lou, prince de Jong.

Ping Yi-bin, général de Li Tsoung, s'empara d'une grande
partie du Chan Toung; le général Wou Chan s'étant allié à
lui, tua en mars 1225 son collègue Che T'ien-ni, et s'empara
de Tcheng Ting fou; le frère de Che T'ien-ni, Che T'en-tseu,
nommé aussitôt gouverneur du Ho Pe occidental par Borou,
force Wou Chan à s'enfuir dans les montagnes de l'ouest et
reprend Tcheng Ting (avril 1225).

Li Ts'iouen, gouverneur chinois pour les Mongols de
Tchoung chan (Ting Tcheou, Tche Li), se joint à Ping Yi-
bin et ils attaquent de concert Toung P'ing, défendu par
Yan Che, qui, se trouvant trop faible pour résister à ces
deux adversaires, au bout de quatre mois, passe à l'ennemi
avec ses troupes; tous marchent sur Tcheng Ting, mais
en route ils rencontrent près des monts de l'ouest le géné-