国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0255 |
Histoire Générale de la Chine : vol.2 |
| 中国史概説 : vol.2 |
引用情報
OCR読み取り結果
CHAPITRE XV
Les Mongols : Tourakina. — Kouyouk.
Ogotaï qui avait d'abord désigné comme son succes- Tourakina.
seur son troisième fils Koutchou (Goutchou), après
la mort de celui-ci dans le Hou Kouang en 1236
choisit pour héritier son fils aîné Chiramon (Chelie-men);
malgré l'opposition de Ye-liu Tch'ou ts'ai, qui voulait que
les volontés du Grand Khan fussent respectées, l'impératrice
Tourakina (Toliekona) qui désirait assurer le trône à
son fils Kouyouk, réussit, en profitant de l'absence des prin-
cipaux chefs, à se faire proclamer régente à Ho Lin par
Djagataï et les autres princes mongols, comme nous l'avons
dit. Cette princesse ambitieuse et énergique avait été la
femme d'un chef de la tribu Oulouse-Merkite, Taïr Ous-
soun; faite prisonnière avec son mari, elle avait été donnée
par Tchinguiz à son fils Ogotaï. Comme il fallait beaucoup
de temps — en fait il fallut plusieurs années — pour réunir
les électeurs du Grand Khan, Tourakina put donc exercer
le pouvoir le temps nécessaire pour préparer l'accession de
son fils au pouvoir suprême. Elle commença par destituer
le chancelier, un kéraïte chrétien, nommé Tchin Kaï.
Ye-liu Tch'ou-ts'ai fut disgracié pour s'être opposé aux me-
sures financières d'un nouveau conseiller de l'impératrice,
le musulman Ngaotoula homan, qui menaçait de pressurer
le peuple, sans doute en réalité à cause de l'opposition qu'il
faisait à l'élévation de Kouyouk; il fut remplacé dans la
charge de Vice-Chancelier par son fils Ye-liu Tchou. Le
grand ministre, qui n'avait que cinquante-cinq ans, mourut
à Kara Koroum à la 3e lune de 1243 ¹.
« Yeliu Tch'ou ts'ai se distingua par un rare désintéresse-
ment. D'un génie très étendu, il pouvait sans blesser la
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
253
254
255
256
257
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
440
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
