National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0275 Histoire Générale de la Chine : vol.2
Histoire Générale de la Chine : vol.2 / Page 275 (Grayscale High Resolution Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000288
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

princes de cette dynastie; sa fille la princesse Raziya lui
succéda.

« L'an 1256, Mangkou, à la 6e lune, donna de grands repas
aux Princes et aux Grands, il reçut les hommages de plu-
sieurs Princes du Yun Nan et pays voisins, aussi bien que
ceux des Sotan (sultans) Occidentaux. Ho Lin lui paraissait
un lieu trop incommode pour le lieu des assemblées géné-
rales, et pour tenir sa Cour. Il ordonna de choisir un lieu en
Tartarie qui serait désormais la capitale de ses États. Ce
soin fut donné à un bonze chinois appelé Lieou Ping-
tchoung. Ce bonze était plein d'esprit, habile dans les
mathématiques, dans l'histoire, et dans presque toutes les
parties de la littérature. Ping-tchoung choisit un lieu appelé
Loung Kang à l'est de la ville de Houan Tcheou. On y bâtit
une grande ville, un palais pour l'empereur, des temples, des
palais pour les seigneurs, et des tribunaux. On l'investit
de hautes et épaisses murailles. Aux environs on choisit
des endroits pour la chasse, pour la pêche, et pour tout ce
qui pouvait servir à la commodité de la ville. On l'appela
K'ai P'ing tou (depuis Chang Tou), et dans peu de temps
elle fut remplie d'un nombre infini de Chinois et de Tar-
tares. Ho Lin ne laissa pas d'être toujours considérable, et
d'avoir une juridiction d'une grande étendue ¹ ».

A la fin de 1257, les Mongols tournèrent leurs armes
contre le Ngan Nan où depuis 1225 régnait Trân Thai-
tông (Tchen Tche-koung), premier roi de la quatrième
dynastie, celle des Trân; il avait épousé Chiéu hoang,
dernière souveraine de la troisième dynastie, les Ly qui
régnaient depuis 1010. Le successeur de K'oublaï au Yun
Nan, le général mongol Ouriangkataï, fils du célèbre Sou-
boutaï, mort à 73 ans sur les bords du Don, pénétra dans
le Tong King à la suite de ses campagnes contre les indi-
gènes du Yun Nan. Il battit l'armée annamite et s'empara
de Hanoï qu'il livra au pillage pour venger les mauvais
traitements infligés à ses parlementaires. Les Annamites
racontent tout autrement cette campagne : « Les troupes
des Nguyên (Youen), qui les (Soung) poursuivaient,