国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0075 |
Histoire Générale de la Chine : vol.2 |
| 中国史概説 : vol.2 |
引用情報
OCR読み取り結果
se trouvait à la Cour, fut créé prince du troisième ordre avec
le titre de Wen Siouen Koung, et on rendit à la famille
du grand philosophe le privilège d'être exemptée des corvées
et des impôts qui lui avait été jadis accordé et qu'on ne
lui avait retiré que sous Che Tsoung des Tcheou posté-
rieurs (934) ¹.
Au commencement de 979, l'empereur, sur les conseils
de Ts'ao Pin décida de faire la guerre au prince de Han,
Lieou Ki-youen. T'ai Tsoung « nomma P'an Mei, géné-
ralissime, et lui donna pour officiers généraux Tsouei
Yen-tsin, Li Han-kioung, Lieou Yu, Ts'ao Han, Mi
Sin et T'ien Tchoung-sin, qui se rendirent par divers
chemins aux environs de T'ai Youen dont on voulait faire
le siège, et, afin d'arrêter les secours que cette ville pouvait
recevoir des Tartares, l'empereur envoya Kouo Tsin, avec
un gros corps de troupes, à Che Ling kouan, au nord-est
de T'ai Youen, par où ces secours devaient passer². »
Ye-liu H'ien, roi des Leao, ne pouvait voir d'un œil
indifférent les préparatifs de guerre contre son allié le
prince de Han, et il s'enquit des motifs des hostilités enga-
gées par la Chine. T'ai Tsoung, qui ne désirait pas user de
ménagements à l'égard des Leao, lui répondit assez bruta-
lement qu'il punissait les Han coupables de n'avoir pas
obéi à ses ordres, que Ye-liu H'ien n'avait rien à voir dans
la querelle, que s'il intervenait, les Chinois entreraient en
lutte avec lui ; fort peu satisfait de cette réponse, le prince
Leao dépêcha immédiatement contre les Chinois une armée
commandée par Ye-liu Cha avec Ti Liei comme second;
celui-ci fut défait et tué par Kouo Tsin, mais le vainqueur
fut obligé de se retirer devant Ye-liu Siei-tch'en venu au
secours de Ye-liu Cha.
Le siège ayant été mis devant T'ai Youen, T'ai Tsoung
se rendit devant la place et exhorta le prince de Han à se
rendre pour arrêter l'effusion du sang et conserver leurs
biens et leurs honneurs à sa famille : Lieou Ki-youen refusa
l'offre de l'empereur, mais pressé de toutes parts et menacé
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
73
74
75
76
77
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
440
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
