National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0131 |
Histoire Générale de la Chine : vol.2 |
Citation Information
OCR Text
129
*mou* quelques renseignements sur leur histoire ancienne en
vue du rôle important qu'ils vont jouer désormais dans les
évènements : « Au commencement de la dynastie des Souei,
les hordes He Chouei, Mo Ho et Sou Mo Mo Ho se retirèrent
dans la Corée, à l'insu des autres, qui ne l'apprirent qu'après
leur départ ; lorsque Li Tsi, roi de la Corée, fut battu, la
horde Sou Mo alla se saisir du pays de Toung Meou, dont
elle forma le royaume de Pou Haï, et la horde de He Chouei
alla s'établir dans le pays de Sou Chin, qui s'étendait à l'est
jusqu'à la mer, et avait la Corée au midi.
« Au commencement du règne de Hiouen Tsoung, hui-
tième empereur de la grande dynastie des T'ang, les He
Chouei envoyèrent une ambassade à ce prince pour se met-
tre sous la protection de la Chine. Hiouen Tsoung donna à
leur chef le titre de général des troupes, et, pour marquer
l'estime qu'il en faisait, il voulut qu'à l'avenir on l'appelât
Li Hien-tcheng. Le nom de Li était celui de la famille impé-
riale. Dans la suite, le royaume de Pou Haï devenu beau-
coup plus puissant, soumit les He Chouei et rompit avec
l'empire ; et lorsque les Tartares Leao détruisirent le roy-
aume de Pou Haï, les He Chouei qui étaient au sud, se sou-
mirent à eux et en reçurent le nom de *Nu Tchen civilisés*,
pour les distinguer de ceux du nord qui ne voulurent point
suivre leur exemple et auxquels on donna celui de *Nu
Tchen sauvages*. Ces derniers se retirèrent auprès de la
rivière Houng Toung kiang, autrement He Loung kiang et
des « grandes montagnes blanches », appelées en tartare
Colmin-Chan-tchien-alin, et en chinois Tch'ang Pe chan,
qui ont plusieurs centaines de li de long sur près de deux
cents de haut. Au sommet de ces montagnes, on voit un
lac qui a plus de 80 li de tour, d'où sortent, du côté du midi
le fleuve Ya lou kiang, et du côté du nord le Houng Toung
kiang, dont l'ancien nom était Soumo près de sa source ;
c'est dans ce pays que s'établirent les Soumo Mo Ho, qui
donnèrent à ce fleuve le nom de Soung wa kiang, pour le
distinguer du leur ; après avoir coulé vers le nord jusqu'à
l'ancienne ville de Houei Ning fou des Kin, ce fleuve tournant
au nord-ouest jusqu'au nord de la ville de Ou-koue-teou-
5
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
129
130
131
132
133
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
440
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
