国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0321 |
Histoire Générale de la Chine : vol.2 |
| 中国史概説 : vol.2 |
引用情報
OCR読み取り結果
sors foies fruit de dix jornée en un jor. Et les grant sire à ceste tielz homes ne prant nul treu, mès fait lor doner dou sien et des chevaus que je vos ai dit, qu sunt tant por les postes por les mesajes porter. Voz di tout voirement que le sire grant les ensi establi, car il dit qui est près à la tel poste la tiel cité, et il fait veoir quantch evalz puet tenoir por les mesajes, et l’enli dit cent, et il li est comandé qu’il metrent à la tel poste cent chevaus, puis fait veoir toutes les autres viles et chastiaus quant chevaus puent tenir et celz qu’il puent tenir, et elz comande qu’il tientent à la poste. Et en tel maineres sunt ordonée toutes les postes, si que rien ne i met le grant sire, for tant seulment que les postes des leu desvoiables fait-il fornir de sez chevaus propes. Et si voz di que quant il est beinzonz que mesajes de chevaus aille tostainement por conter au grant sire d’aucune tere que soit revellés, ou d’aucun baron, ou des chouses qu soient beizognables au seignor, il chevauchent bien deus cent miles en un jor, ou voir deus cent cinquante, et voz mostrerai raison comant. Quant les mesajes vulent aller si tostainement et tantes miles en un jor con je voz ai contés, il a la table dou gerfaus, en senifiance qu’il vuelt aler tostainement. Se il sunt deus, il se muent dou leu où il sunt sor deus buens chevaus fors et corant, il se bindent tout lor ventre, et lien lor chief, et se metent le grant cors tant con il plus puent, et corent tant qu’il sunt venus à l’autre poste de vingt cinq miles, et adonc treuvent autre deus chevaus aparoillés, frès et repoussés, et corant. Il montent tant tosto qu’il ne se repousent ne pou ne grant; et quant il sunt montés, il se metent maintenant tant com il puent dou cheval traire, et ne restent de corer tant qu’il sunt venus à l’autre poste, et iluec treuvent les autres chevaus aparoillés, et il montent ausi erament et se metent (à) la voie. Et ensi font dusge au soir : et en ceste mainere que je voz ai contés vont cesti tiel mesajes bien 250 miles per apporter novelles au grant sire, et encore quant il beizogne vont-il bien trois cens, et cesti tielz mesajes sunt mout préziés¹.
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
319
320
321
322
323
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
440
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
