National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0360 Histoire Générale de la Chine : vol.2
Histoire Générale de la Chine : vol.2 / Page 360 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000288
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

jaloux. Tch'en Yeou-lang descendit le Kiang et attaqua
Ngan King défendu par Yu Kiué; Tch'en Yeou-lang défit
d'abord le général Hou Pe-yen, qui défendait le fleuve et
pénétra dans Ngan King à sa suite. Yu Kiué blessé se sui-
cida, sa femme et ses enfants se jetèrent dans un puits et la
plupart des habitants périrent dans les flammes ou se
tuèrent (1358).

Dans le Ho Nan, Lieou Fou-t'oung, maître de K'ai
Foung, expédia un corps d'armée dans le Chan Si qui, après
de grands succès, fut chassé par Tchahan Timour; un autre
corps commandé par Kouan Sien-seng, fit un grand détour,
pénétra dans le Leao Toung dont il pilla la capitale Leao
Yang, s'avança jusqu'aux limites de la Corée, puis il revint
sur ses pas, s'empara de la ville impériale de Chang Tou
dont il brûla le fameux palais construit par K'oublai Khan.

Tandis que ses rivaux se livraient à des raids qui ressem-
blaient singulièrement à des entreprises de brigands ne
pouvant donner que des résultats immédiats, sans avenir,
Tchou Youen-tchang agissait avec méthode, consolidant
ses gains au fur et à mesure de ses attaques, continuant sa
politique de clémence dans les territoires conquis, qui lui
attirait, plus encore que les armes, la soumission des peuples,
sentant d'ailleurs se réveiller en eux leur haine assoupie
contre l'envahisseur mongol. Tchou Youen-tchang chargea
le général Hou Ta-haï d'assiéger Wou Tcheou (Wou Youen
hien, dans le Kiang Nan), défendu avec tant d'opiniâtreté
par les Mongols, que le futur empereur fut obligé de conduire
lui-même l'attaque contre cette ville, dont le nom fut
changé en celui de Ning Yuei fou, lorsqu'elle eût été cap-
turée. Tchou Youen-tchang prépara ensuite la conquête du
Tche Toung (partie orientale du Tche Kiang) en recom-
mandant à ses soldats d'éviter les massacres et les pillages.

Le triomphe éventuel de Tchou Youen-tchang semblait
si assuré que le pirate Fan Kouo-tch'eng lui offrit de s'allier
avec lui, et dès que ses troupes y feraient leur apparition
de lui remettre Wen Tcheou, Tai Tcheou et King Youen;
Fan Kouan, fils de Fan Kouo-tch'eng, était envoyé en garan-
tie de cet arrangement. Tchou Youen-tchang reçut ce jeune