National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0024 |
Histoire Générale de la Chine : vol.3 |
Citation Information
OCR Text
grains, d'armes et de munitions. A la 7e lune, Yen dirigea
son armée contre Tch'ang Te au Ho Nan, mais le gouverneur
de la ville, Tchao Tcheng, éventait ses ruses et lui tuait un
grand nombre d'hommes. D'autre part Ting Ngan, venu
de Tcheng Ting attaquer Ping Tsouen défendu par le fils
de Yen, était obligé de retourner sur ses pas; enfin Foung
Tchao, gouverneur de Taï Toung, est chassé du fort de Si
chouei tchaï, près de Yi Tcheou où il était posté. Yen
échoue dans une tentative pour gagner à ses projets Meï
Yin, gendre de Houng Wou, gouverneur de Houai Ngan
(1402).
En 1403, le Prince de Yen se prépara à attaquer les pro-
vinces du midi; il bat Ting Ngan, qui, s'étant retiré du
côté de Sou Tcheou, campe au sud du Siao Ho tandis que
son adversaire s'établit au nord de cette rivière; une
grande bataille fut livrée près de la montagne Tsi Mei;
elle resta indécise, mais les Impériaux s'attribuèrent l'hon-
neur de la victoire. Quelque temps après Yen prenait sa
revanche, mettait en fuite le général Ho Fou et faisait
prisonnier Ting Ngan ainsi que plusieurs autres généraux.
Cette victoire devait avoir des résultats décisifs.
La Cour fut affolée : les troupes impériales, envoyées du
Leao Toung, aux environs de Tsi Nan, sous la conduite de
Yang Wen, pour rejoindre Ts'ié Hiouen et assaillir Tchou
Taï par derrière, furent attaquées dans le département de
Pe P'ing par Soung Kouei, l'un des généraux de Yen; Yang
Wen fut fait prisonnier. Yen complétant ses conquêtes
se rendit maître de tout le nord du Kiang depuis son em-
bouchure jusqu'à Ngan King. Le plus grand désarroi régnait
à la Cour : l'empereur penchait pour une conciliation, mais
Fang Hiao-jou y mettait obstacle. Le Prince de Yen passa
le Kiang par le travers de l'île Koua Tcheou, à la hauteur
de Si Hia Chan; les troupes de Tcheng Young, qui devaient
lui être opposées, se débandèrent à la vue de l'armée enne-
mie qui traversait le fleuve sans difficulté; l'escadre qui
devait barrer le fleuve arriva trop tard et se donna
à Yen. On voulait préparer la défense de la capitale, mais
Yen approchait rapidement et Li King-loung, Jou Tchang
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
22
23
24
25
26
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
432
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
