National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0037 |
Histoire Générale de la Chine : vol.3 |
Citation Information
OCR Text
avertit l'empereur que le Ngan Nan désirait redevenir
comme jadis une province de la Chine; en conséquence,
il divisa « ce royaume, sous le nom de province de Kiao
Tche, en dix-sept Fou ou départements du premier ordre,
savoir : Kiao Tcheou, Pe Kiang, Leang Kiang, San Kiang,
Kien Ping, Sin Ngan, Kien Tchang, Foung Houa, Tsing
Houa, Souen Houa, T'aï Youen, Tchin Man, Leang Chan,
Sin Ping, Yi Ngan, Chun Houa et Chin Houa ; en cinquante-
sept Tcheou ou départements du second ordre; en cent
cinquante-sept Hien ou villes du troisième ordre, indépen-
damment d'un grand nombre de bourgs, de villages et de
forts. Les généraux chinois comptèrent 32.100.000 âmes,
et 2.087.500 montagnards à demi sauvages; le produit
des grains montait à 136.000.000 de mesures de cent livres
pesant; le nombre d'éléphans, de chevaux et de bœufs
allant à 135.900; celui des barques à 8.700; enfin celui des
armes, grandes ou petites, à 200.539.000, dont Tchang Fou
envoya l'état détaillé ¹ ». « Vers la troisième lune de 1409,
Tchang Fou expédia à l'Empereur une carte géographique
du royaume de Ngan Nan, qui donnait 176 ly est-ouest à
ce royaume, et 2800 nord et sud. En le réduisant en pro-
vince de l'empire, il y avait établi 472 tribunaux, chargés
de l'administration ². »
Le joug chinois ne fut pas accepté sans protestations
par les Annamites; une rébellion de Kien Ting, qui à la
5e lune de 1410 prit le titre de Chang Houang Ti, donna
à Trân Trieu-co celui d'empereur du Grand Yue, ancien
nom du Ngan-Nan et réunit des partisans dans les mon-
tagnes d'Annam, fut étouffée; Tchang Fou, au milieu de
massacres, écrasa également de nouvelles révoltes suscitées
au nom des prétendants Trân : Hu'ng Khanh (1407),
fils cadet de Trân Nghe-tòng, proclamé par le général
annamite Trân Trieu-co (Tch'en Ki-ko), supplanté par
Trung Quang (1409) ; celui-ci fait prisonnier chez les
Laotiens, qui le livrèrent, fut conduit à Pe King; il se suicida
en cours de route; l'Annam était passé sous la domination
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
35
36
37
38
39
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
432
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
