National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0207 |
Histoire Générale de la Chine : vol.3 |
Citation Information
OCR Text
Au printemps de 1617, un petit bateau de 15 tonnes,
monté par seize marins Japonais, avec Robert Burgess et
deux autres subrécargues, fut expédié au Tchampa où
il arriva en mai; les Anglais, bien reçus, furent autorisés
à faire le commerce.
Mais le pays avec lequel les Anglais tenaient particuliè-
rement à nouer des relations commerciales était la Chine
et ils comptaient pour atteindre ce but sur le chef de la fac-
torerie chinoise, André Dittis, et sur ses frères. Les Chinois
avaient déclaré à Cocks que la meilleure manière pour les
Anglais de gagner les bonnes grâces de l'empereur était de
lui offrir en présent un arbre de corail, blanc ou rouge, des
perles d'un bel orient, des miroirs, des canons damasquinés,
des dagues, des pistolets. Cocks recommandait dans une
lettre adressée de Firando, le 16 décembre, à John Browne
à Patani, de bien agir avec les Chinois maltraités par les
Hollandais. L'empereur de Chine, disait-il, a envoyé des
espions pour se rendre compte de la manière dont ils étaient
traités par les Anglais, les Hollandais, les Espagnols et les
Portugais. Malheureusement la Chine était en guerre, et
Cocks dut attendre plusieurs années avant d'obtenir
l'autorisation de faire le commerce, trop tard d'ailleurs, car
les Anglais se préparaient à se retirer du Japon, malgré
l'achat qu'ils avaient fait de la maison dans laquelle était
installée leur factorerie 1.
Cependant Iyeyasu avait consolidé la puissance de sa
maison en s'emparant d'Osaka où il fit mettre à mort les
derniers descendants de Hideyoshi (1615) ; il mourut l'année
suivante, laissant le pouvoir à son fils Hidetada (1616). Le
capitaine Ralph Coppindall, qui arriva d'Angleterre à la
fin d'août 1615 avec son navire Hoseander, écrivait de
Firando, le 5 décembre, que seul le commerce avec la
Chine pouvait leur éviter des pertes et que si on ne pouvait
le conduire pacifiquement, il fallait, comme les Hollandais,
employer la force 2.
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
205
206
207
208
209
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
432
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
