国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0059 Histoire Générale de la Chine : vol.3
中国史概説 : vol.3
Histoire Générale de la Chine : vol.3 / 59 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000288
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

Chun; le pays était fertile et Helien popo et Tchao Youen-
hao en firent un royaume. A la sixième année de Ying
Tsoung (1442), Mao li hai pénétra dans le pays, et poussé
par Holotchu et Monko, tua Po Haï qui en était le
maître et fit reconnaître comme kakhan, Touëï, frère de
Siao Wang-tseu. En 1469, Kiao kou lan passait le
Houang Ho, tuait Ho lo tchu, s'emparait de ses états qu'il
appela Ho tao et fit alliance avec Man lou tou.
Siao Wang-tseu avait trois fils : Horlun, Ho Tchu et
Man kouan tchen; le premier, qui laissait deux fils, Pou
Tche et Tsi Ming, fut tué par le gouverneur Ye pou la,
qui franchit le Houang Ho et s'établit près du Si Haï;
après la mort de Ho Tchu qui avait pris le titre de Siao
Wang tseu, ce fut Pou Tche qui devint chef de la horde et
prit le nom de Yeué han; «il divisa sa horde en cinq cam-
pements dont il occupait le centre; les Kamti, les Han Ho
et les Estien étaient postés à l'est.
« La horde Kamti était encore sous-divisée en trois cam-
pements près des eaux du Man houei wang; les Han Ho,
également en trois bandes avec les Estien, occupaient les
bords du Monko-poulan et du Kotouti. Tous ces campe-
ments ne faisaient que soixante mille hommes. Pou Tche
avait pour voisins à l'ouest les Yinchaopoa, les Ortous
et les Man kouan tien : la première de ces hordes avait dix
campements, auparavant gouvernés par Ye pou la; mais
lorsque leur chef se retira du côté du Si Haï, ils se dissi-
pèrent pour la plupart; les seuls Halatien se maintinrent
dans leur poste. La horde Ortous avait sept campements,
qui sous le gouvernement de Ki Siang furent réduits à
quatre, et ne montaient qu'à soixante-dix mille hommes;
la horde Man kouan tien avait six campements, commandés
par Yen Ta. Au sud, Pou Tche avait les hordes Halatien et
Halien; la première, qui comptait trente mille hommes,
était campée auprès des eaux du Pata-hannai; la seconde,
composée de deux mille hommes, n'avait comme l'autre
qu'un seul campement. Le séjour ordinaire de Pou Tche
était hors des limites de Siouen Houa fou et de Ta T'oung;
il avait au nord la horde Wouolanhan, autrefois soumise