国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0082 Histoire Générale de la Chine : vol.3
中国史概説 : vol.3
Histoire Générale de la Chine : vol.3 / 82 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000288
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

de la capitale, tandis que l'un de leurs partis allait brûler
des barques à T'oung Tcheou, mais ne réussissait pas à
s'emparer de la ville et était même obligé de se replier sur
Young-P'ing.
Les Mandchoux capturèrent cette dernière ville le
1er jour de la première lune de 1630, mais échouèrent
contre Tchang Lié et Chan Haï Kouan. Malgré un succès
contre les troupes de Lieou Tche-lun qui leur tendit une
embuscade à l'ouest de Chan Haï Kouan et qui fut tué, les
Tartares firent de nouvelles offres de paix. Les Impériaux
reprirent Young P'ing mais ne purent forcer Louan Tcheou.
Au commencement de 1631, T'aï Tsoung, qui cherchait
à imiter les coutumes chinoises, créa six ministères sem-
blables à ceux de Pe King. « Il fit ensuite des règlements sur
les mariages des Mandchoux, auxquels il défendit d'épou-
ser à l'avenir leur belle-mère, leur belle-sœur ou leur nièce :
il ordonna que lorsqu'elles seraient veuves, elles choisi-
raient, si elles voulaient se remarier, des maris dans d'autres
familles ; et que, si elles gardaient le veuvage, l'État pren-
drait soin d'elles 1. »
A la 7e lune de 1631, T'aï Tsoung entreprit le siège de
Ta Ling Ho tcheng, défendu par Tsou Ta-cheou ; les
troupes de Chan Haï Kouan, venues au secours de la ville,
furent défaites par les Mandchoux et leur général Tchang
Tchun fut fait prisonnier avec un grand nombre de ses
officiers ; ce dernier ayant refusé de se soumettre au vain-
queur fut relégué dans un monastère. Après plusieurs dé-
marches infructueuses de T'aï Tsoung, Tsou Ta-cheou con-
sentit à se rendre : il abandonna Ta Ling Ho et Kin Tcheou
fut livré aux Tartares.
La situation était de plus en plus troublée en Chine. Les
généraux K'oung Yeou-tei et Li Kieou-tcheng, envoyés
au secours de Ta Ling Ho, avaient mangé l'argent de la
solde de leurs troupes qui se mutinèrent ; pour apaiser les
mécontents, ils les conduisirent au pillage de Ling Hien et
d'autres villes du Chan Toung, battirent le vice-roi de la
province Yu Ta-cheng et marchèrent sur Teng Tcheou ; les