National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0129 Histoire Générale de la Chine : vol.3
Histoire Générale de la Chine : vol.3 / Page 129 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000288
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

127

Chassés de Canton, du Fou Kien et du Tche Kiang, les
Portugais, réduits à faire le commerce dans les îles qui
bordent le Kouang Toung, et en particulier dans celles
qui se trouvent dans l'estuaire du Tchou kiang, s'établirent
dans les îles de Chang Tch'ouan (Sancian) et de Lampacao,
près de Macao. C'est dans cette dernière île que se réfugié-
rent trente Portugais qui avaient échappé au carnage de
TchangTcheou.

M. Donald Ferguson, l. c., p. 39, considère l'histoire des
massacres de Liampo et de Chincheo comme « pure fiction »
et il doute qu'une île du nom de « Lampacau » ait jamais
existé ailleurs que dans la cervelle de Pinto. L'île est indi-
quée dans la Pl. 56 du Petit Atlas maritime de 1764.
Nous possédons la relation de la captivité du Portugais
Galeoto PEREIRA retenu longtemps à Fou Tcheou et qui
vante la courtoisie des habitants auxquels il rendit visite 1.
FRANÇOIS-XAVIER, après avoir évangélisé les Indes et
le Japon, se préparait à pénétrer en Chine, lorsqu'il mourut
au seuil de la terre promise, dans l'île de Sancian (décembre
1552). Le lieu de sa mort fut l'objet d'un pèlerinage qui
attira un si grand nombre de Portugais que les fonction-
naires chinois restreignirent le commerce étranger à la seule
île de Lampacao.
Nous connaissons par Correa l'expédition envoyée en
1543 par le gouverneur Martino Affonso de SOUSA, sous les
ordres de son protégé Jeronymo GOMES qui tira un profit