国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0234 Histoire Générale de la Chine : vol.3
中国史概説 : vol.3
Histoire Générale de la Chine : vol.3 / 234 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000288
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

CHAPITRE XX

Vingt-deuxième Dynastie : Les Ts'ing (1644).
Chouen Tche (1644-1662).

Le lendemain de la mort de Tch'oung Te, c'est-à-dire
le 22 septembre 1643, après l'élection de Fou
Lin, qui reçut le nom de Chouen Tche, sur la
proposition de Li Ts'in Wang, on nomma, à cause de la
jeunesse du nouveau souverain, deux tuteurs, Tcheng
Ts'in Wang et Jouei Ts'in Wang, avec le titre de Che
Tcheng (Régents d'État). Ce dernier régent, quatorzième
fils de Nourhatchi, oncle de Chouen Tche, exerça l'influence
jusqu'en décembre 1650, époque à laquelle il mourut d'un
accident de chasse près de Kalgan, à 39 ans; on découvrit
alors qu'il s'était rendu coupable d'avoir détourné des
joyaux de la couronne et cherché à supplanter son neveu;
toutefois sa mémoire fut réhabilitée par K'ien Loung, en
1778.

Constitution. Le premier acte du nouveau gouvernement fut un ordre
défendant qu'à l'avenir aucun poste officiel ne fût confié
à un eunuque. En effet, le 29e jour du 6e mois de la 10e an-
née du règne de Chouen Tche (23 juillet 1653), une consti-
tution fut donnée dont voici la teneur :

« On sait, d'après les documents historiques, que sous les
anciennes dynasties T'ang (2357-2256 av. J.-C.), Yu
(2255-2206 av. J.-C.), Hia (2205-1767) et Chang (1766-1123
av. J.-C.), le service des eunuques n'était point en usage,
et qu'il s'introduisit sous la dynastie Tcheou (1122-256 av.
J.-C.), mais alors même, bien qu'ils fussent comptés parmi
les Officiers, leurs emplois se bornaient à des services domes-
tiques, comme de balayer les appartements, de nettoyer
les meubles, et aucun office public ne leur était confié.
Plus tard, sous les dynasties Ts'in (255-206 av. J.-C.),