National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0242 Histoire Générale de la Chine : vol.3
Histoire Générale de la Chine : vol.3 / Page 242 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000288
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

prévenir Tchou Yu-yué de son avènement, mais cet émis-
saire fut arrêté par le ministre Sou Kouan-seng et mis à
mort. Immédiatement les troupes du Kouei Wang infli-
gèrent à Sam Chouei une cruelle défaite à celles de Tchou
Yu-yué et presque toute la province de Kouang Toung
se déclara en faveur du vainqueur.
A la 12e lune de 1646, le général chinois Li Tch'eng-
toung, passé au service des Mandchoux, se présentant
devant Canton avec une grosse armée, ne rencontra aucune
résistance et, s'étant emparé des princes de Tcheou, de Yi
et de Leao, les mit à mort; Sou Kouan-seng se suicida.
Devant la menace de Li, le prince de Kouei abandonna
Tchao K'ing et se réfugia à Wou Tcheou vers laquelle
s'avançaient les Mandchoux, tandis qu'une partie de leurs
troupes assiégeaient Kao Tcheou, Lei Tcheou et Lien
Tcheou. Le Kouei Wang s'enfuit à Kouei Lin, abandonnant
Wou Tcheou où pénétrèrent les Mandchoux. Li Tch'eng-
toung essaya vainement de s'emparer de Kouei Lin, et
après une double défaite que lui infligea la garnison, grâce
à 300 soldats européens, munis de canons, commandés par
Nicolas Fereira, envoyés par les Portugais de Macao, il
renonça à la conquête de cette ville. Les Tartares, désap-
pointés, envoyèrent de nouvelles troupes par le Hou Pe,
Tch'ang Tcha et Pao King, pour surprendre Kouei à Wou
Kang. Le prétendant s'enfuit à Ts'ing Tcheou, puis à
Lieou Tcheou, où le vice-roi Ho Teng-kiao et d'autres hauts
fonctionnaires lui amenèrent de nombreuses troupes que les
Tartares n'osèrent pas attaquer. Kouei Wang retourna à
Kouei Lin, mais devant une nouvelle menace des Tartares,
il alla à Nan Ning où s'était réfugiée sa femme, une chré-
tienne, qui lui donna un fils qui fut baptisé sous le nom de
Constantin (1648). Toute la famille de Kouei était devenue
chrétienne sous l'influence du P. André-Xavier Kofler,
jésuite; l'impératrice-douairière avait été baptisée sous le
nom d'Hélène, l'impératrice-douairière mère sous celui de
Marie, l'impératrice régnante sous celui d'Anne et enfin le
prince héritier sous celui de Constantin. Le 5 novembre
1650, Hélène, et le 17 novembre, l'eunuque P'ang (Achille),