National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0245 |
Histoire Générale de la Chine : vol.3 |
Citation Information
OCR Text
divisé ses troupes en quatre corps d'armée, prit le 16 de
la 10e lune de 1646, le titre de *Si Wang*, prince de l'Ouest;
il donna le nom de Si Kien à sa dynastie et choisit
Ta Chun comme *nien hao*; Tch'eng Tou, devint Si King,
Cour de l'Ouest. Brute ignorante et cruelle, Tchang, sous pré-
texte d'examens, attira les lettrés, qu'il fit tuer au nombre
de plus de 30,000; avide de sang, il fit égorger les 3000 eu-
nuques du prince de Chou; il compléta la série de ses mas-
sacres par celui dès bonzes.
Apprenant que les Mandchoux marchaient contre lui, i
envoie Lieou Tsing-tchoung occuper Han Tchoung,
mais ce général livre cette ville aux Mandchoux. Fou fu-
rieux, Tchang Hien-tsoung fait périr 600,000 habitants de
Tch'eng Tou et détruire les édifices publics aussi bien que
les maisons particulières; plus tard il fait massacrer
400,000 femmes. Le rebelle se dirige sur Tch'oung K'ing
pour combattre les Tartares qui s'avançaient contre lui :
il est tué d'une flèche le 3 janvier 1647, et ses quatre gé-
néraux s'enfuient au Yun Nan.
Les Mandchoux se rendant compte combien était précaire
leur domination, voulant étouffer les idées d'indépendance
des provinces, décidèrent la création de trois grandes
principautés dont les titulaires se prêteraient secours mu-
tuellement. Ils firent choix de trois Chinois qui, dès le
début, s'étaient montrés favorables à leur cause : K'oung
Yeou-te, prince de Koung Chan, qui descendait de Confu-
cius, fut créé *Ting Nan Wang* (Prince qui établit solidement
la paix dans les provinces du Midi); King Tchoung-
ming, prince de Houai Chun, fut nommé *P'ing Nan Wang*
(Prince pacificateur du Midi) et Chang Ko-hi, prince de Chi
Chun, qui reçut le titre de *Tsing Nan Wang* (prince qui
purge de brigands le Midi). Des troupes nombreuses leur
furent assignées et ils entrèrent bientôt en campagne.
Tandis que K'oung Yeou-te se mettait en route par le
Hou Kouang, Chang Ko-hi et King Tchoung-ming paci-
fiaient le Kiang Si, pénétraient au Kouang Toung, s'empa-
raient de Nan Hioung et de Tchao Tcheou et marchaient
sur Canton, tandis que Kouei fuyait à Wou Tcheou.
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
243
244
245
246
247
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
411
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
432
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
