国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0261 Histoire Générale de la Chine : vol.3
中国史概説 : vol.3
Histoire Générale de la Chine : vol.3 / 261 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000288
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

A la 4e lune de l'année 1648, les musulmans du Kan Sou,
conduits par Mi-la-yin, Ting Kouo-toung, Foung
Min-kou, et Tchou Che-tch'ouen, se soulevèrent dans
les districts à l'ouest du Houang Ho, s'emparèrent de Kan
Tcheou, Leang Tcheou, Lan Tcheou, Min Tcheou et Lin
T'ao et assiégèrent Koung Tch'ang; ils furent battus par
le général Tchao Kouang-souei et le vice-roi Meng
K'iao-fang, et écrasés près de Kan Tcheou; toutefois ce ne
fut que le onzième mois de l'année suivante que la ville
de Sou Tcheou fut reprise et que le dernier chef, Ting Kouo-
toung, fut exterminé avec sa tribu entière.

Arrivé fort jeune au pouvoir, Chouen Tche donna des
preuves d'une précoce sagesse qui ne put, toutefois, le pré-
server d'une passion malheureuse : il était tombé passio-
nément amoureux de Toung Kouei-fei, femme chinoise
d'un de ses officiers qu'il avait rencontrée chez l'impéra-
trice. Le mari, insulté par l'empereur, ne survécut pas à
sa honte et Chouen Tche épousa sa femme dont il eut un fils
qui mourut au bout de trois mois, suivi peu de temps après
par sa mère. Le souverain inconsolable fit incinérer le corps
de cette dernière et ayant placé ses cendres dans une urne
d'argent, il se mit entre les mains des bonzes pour lesquels
il n'avait jusqu'alors témoigné qu'un profond mépris.

Il semblerait que les remontrances du P. Schall auquel
il avait toujours témoigné la plus vive amitié, aient fait ren-
trer le monarque en lui-même; mais ce prince ne devait pas
survivre longtemps à son malheur : en 1661, âgé de 23 ans,
l'empereur Chouen Tche mourut de la petite vérole et fut
enterré au Toung Ling; la veille, 4 février (6 du 1er mois
de la 18e année de son règne), il avait désigné comme son
successeur, son troisième fils, Hiouen Ye, qu'il avait eu à
15 ans d'une concubine, Toung-kia. On fit courir le bruit
que Chouen Tche s'était retiré dans le temple de T'ien T'ai,
dans le Si Chan, près de Pe King, ou au Wou T'aï Chan,
au Chan Si, pour y finir ses jours 1.