National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0221 Histoire Générale de la Chine : vol.4
Histoire Générale de la Chine : vol.4 / Page 221 (Grayscale High Resolution Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000288
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

CHAPITRE XV

Kouang Siu (suite).

L'ASSOCIATION maintenant célèbre des Boxeurs, sous le Boxeurs.
nom de *I ho k'iuên*, a reçu cette appellation locale
dans le Chan Toung, et n'est qu'une branche du
*Ta Tao Houei* (Association du Grand Couteau). La
mauvaise administration, le commerce illégal de l'opium,
la contrebande du sel, la destruction entière ou partielle
d'un millier de villages par le Fleuve Jaune, au sud-ouest
du Chan Toung, ont été l'origine de l'Association du Grand
Couteau; l'occupation de Kiao Tcheou par les Allemands
a été le prétexte du soulèvement des Boxeurs qui, du Chan
Toung et de l'est du Tche Li, menaçaient la Chine entière.
M. E.-H. Parker, dans une lettre au *Times*, dit qu'un
auteur chinois les fait remonter jusqu'à la dynastie des
Soung, et qu'antérieurement les souverains turcs et toung-
gouses de Chine jouaient au polo et assistaient à des con-
cours de boxe.

Depuis plusieurs années, il n'y avait pour ainsi dire pas
de province de Chine qui n'eût été troublée par des émeutes,
causées soit par la haine de l'étranger, soit par la famine
ou tout autre motif. Dans une lettre d'un correspondant
du nord du Chan Toung, le *North-China Herald* du 4 dé-
cembre 1899 marquait qu'au commencement de la huitième
lune, on annonçait un soulèvement de la Société du Grand-
Couteau, appelée dans la région *I ho k'iuên*, « Poing de
l'harmonie publique », ou « Lutteurs pour la Justice et la
Concorde » qui a pour devise sur son pavillon : « Protéger
la dynastie, exterminer les étrangers ». Le 15 de la huitième
lune était fixé pour l'attaque et sur la demande du consul
anglais de T'ien Tsin, des troupes avaient été envoyées par
le Gouverneur du Chan Toung et le Gouverneur-général