National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0140 Histoire Générale de la Chine : vol.4
Histoire Générale de la Chine : vol.4 / Page 140 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000288
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

Richardson : il fallait sévir. Le 5 septembre 1864, Anglais,
Français, Hollandais et Américains réunirent leurs flottes
pour attaquer les forts de Shimonoseki et les détruisent 1.

Komei Tenno étant mort, son fils Mutsu Hito, né à
Kyoto, le 3 novembre 1852, le remplaça. Le nouveau sou-
verain prit le nom de règne (nengo, en chinois nien hao) de
Meidji (1868). L'inégalité de traitement, la corruption des
vassaux du shogoun, la jalousie des daïmyos, et en parti-
culier des princes de Satsuma et de Soshiu, devaient amener
la chute des Tokugawa, lorsque les étrangers parurent avec
des forces que ne soupçonnaient pas les Japonais. La révo-
lution ayant éclaté, le shogounat fut aboli ; Hitotsubashi
était devenu le chef des Tokugawa comme Yoshinobu
ou Keiki, en 1866, à la place de Iye-mochi ; les Tokugawa
furent écrasés par les Impériaux qui triomphèrent de leurs
dernières résistances à Hakodate en 1869. Dès 1871, les
fiefs (Han) des daïmyos furent saisis par le Gouvernement
central ; par suite le régime féodal est aboli, et les classes
inférieures (eta), parias chargés des métiers vils, et heïmin,
population d'industriels, d'agriculteurs et de commerçants
trouvent l'égalité dans la société.

Mutsu-hito traita avec les étrangers, ouvrit les ports de
Kobé, Osaka (1868), Nii-gata, Yedo (1869) au commerce
et transféra sa capitale de Kyoto à Yedo, dont le nom fut
changé en celui de Tokyo (Cour de l'Est ; équivalent de Tong
King). Une transformation complète de l'empire du Soleil
Levant allait s'opérer. Trois ans après la révolution, le
13 septembre 1871, le Japon se mettait à l'unisson des
autres puissances, et signait lui aussi à T'ien Tsin un traité
en chinois et en japonais, qui comprend dix-huit articles
dont nous indiquons celui-ci qui a un caractère spécial :

Art. VI. — Les deux États correspondront dorénavant,
la Chine en caractères chinois, et le Japon en caractères
japonais, ou seulement en chinois comme il conviendra au
gouvernement japonais.

Un traité ou plutôt des règlements commerciaux au