国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0027 |
Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.2 |
| 極東の地理と歴史 : vol.2 |
引用情報
OCR読み取り結果
ture Gueuk Teghin, datée de 732, portant deux ins-
criptions, l'une en chinois, l'autre en turc altaïque ;
2o la stèle funéraire de Me Ki-lien, khakan des Tou-
Kiué, et enfin 3o des fragments sino-ouïgours. Un
autre résultat du voyage de M. Heikel fut de prou-
ver que, contrairement à l'opinion d'Abel Rémusat,
le Kara Koroum des Mongols Tchinguizkhanides n'est
pas le Kara-Balgasoun, capitale des Ouïgours. Enfin,
en 1891, une expédition russe dans les mêmes para-
ges était dirigée par l'académicien W. Radloff, qui
ne tardait pas à publier les premiers résultats de son
voyage. Les inscriptions de l'Iénisséi et de l'Orkhon
appelèrent immédiatement l'attention de fantaisistes,
puis de savants sérieux, mais la gloire de leur déchif-
frement revient, grâce à une méthode singulièrement
ingénieuse, au savant philologue de l'Université de
Copenhague, Vilh. Thomsen. Il est à regretter que
Yadrintsev, qui fut en quelque sorte l'apôtre de ces
nouvelles entreprises, soit mort prématurément à
Barnaoul, en 1894.
Le cordelier Guillaume de Rubrouck, envoyé au
milieu du XIIIe siècle par le roi de France Saint Louis
à la cour du Grand Khan Mangkou, nous dit que la
ville de Kara-Koroum, excepté le palais du Khan,
« ne vaut pas la ville de Saint-Denis en France,
dont le Monastère est dix fois plus considérable que
tout le Palais même de Mangkou » ; il y rencontra
un orfèvre parisien, Guillaume Boucher, qui lui
fabriqua un fer pour mouler les hosties. Cette véri-
dique histoire nous est confirmée par notre compa-
triote Marcel Monnier qui, parmi les objets curieux
que lui montrèrent les bonzes de l'Erdeni-Tso lors-
qu'il visita ce couvent, qui occupe une partie de l'em-
placement de Kara-Koroum, il y a quelques années,
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
25
26
27
28
29
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
336
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
