国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0096 Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.2
極東の地理と歴史 : vol.2
Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.2 / 96 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000289
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

Arnáiz, O. P., et M. Max Van Berchem. Cette ins-
cription marque que la mosquée a été construite
l'année 400 de l'hégire du Prophète (1009-1010) et
qu'elle fut remise en état, à la date de l'année 710 de
l'hégire (1310-1311) par « Ahmad, fils de Muhammad
originaire de Jérusalem surnommé le pèlerin Ruku
(al-dîn) de Shiraz ».

Auparavant, l'inscription de la mosquée de Can-
ton A. H. 751 (sept. 1350) était considérée comme la
plus ancienne de la Chine. En 758, une colonie nom-
breuse de mahométans établis à Canton se révolta ;
ces rebelles, peut-être des pirates, mirent à sac et
brûlèrent la ville, et massacrèrent 5.000 négociants
étrangers : la grande mosquée du Saint-Souvenir,
Houei-cheng-se, bâtie sous la dynastie des T'ang,
fut détruite par le feu en 1343 et reconstruite en 1349-
1351 ; seules les ruines d'une tour marquent l'em-
placement de la première construction. A la fin du
IXe siècle, les Musulmans transférèrent leur principal
comptoir dans l'Extrême-Orient dans la presqu'île
de Malacca, à Kalah, qui hérita de l'importance com-
merciale de Ceylan. Nous avons la relation du voyage
accompli en Chine au IXe siècle par le marchand
Soleyman et le récit d'Abou Zeyd donnés dans le
Salsalat-at-tevarikh, « Chaîne des Chroniques », et
traduit par Reinaud.

Pendant la période mongole les colonies musul-
manes furent nombreuses sur la côte de Chine au
témoignage du voyageur maghrébin, Ibn Batouta
(XIVe siècle). Le géographe arabe Aboulfeda men-
tionne (XIVe siècle) les villes suivantes de la Chine
(Sin) : Khanfou (Hang-tcheou), Khândjou, Yandjou
(Yang-tcheou), Zaitoun ou Zitoun (Ts'iouen-tcheou),
Khânqou, Sila (la Corée), Khâdjou, Sandkjou (Sou-