国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0164 Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.2
極東の地理と歴史 : vol.2
Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.2 / 164 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000289
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

Marquart. Un fait historique de première importance se
trouve ainsi définitivement élucidé.

D'autre part, le 5 mai 1904, M. R. Pischel, enlevé
si soudainement à la science en décembre 1908,
communiquait à l'Académie des Sciences de Berlin
plusieurs fragments ¹ d'un texte xylographié, im-
primé en caractères indiens de l'Asie centrale, qu'il a
déchiffrés et dont il a pu déterminer la provenance ;
une indication tracée en chinois à la marge met
ces fragments en rapport avec le Tsa-a-han, ver-
sion chinoise d'un ouvrage bouddhique, le Sa-
myuktâgama, exécutée au cours du v° siècle par le
moine hindou Guṇabhadra. Mais l'original sanscrit
du Samyuktâgama ne s'est pas retrouvé au Nepal
parmi les débris trop rares de l'ancien canon sanscrit,
et l'on a pu douter qu'il ait même jamais existé ².

D'autres documents furent étudiés par MM. K. F.
Geldner ³, H. Stönner ⁴, Karl Foy ⁵, O. Franke ⁶.
A son retour, M. Grünwedel rédigeait, pour le Comité