国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0191 Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.2
極東の地理と歴史 : vol.2
Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.2 / 191 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000289
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

daria revient à son point de départ. De Khotan
également, il fait le 15 septembre une course vers
Ravak dont il a déjà fouillé les ruines en 1901 ; il
visite les temples de Khadalik, enfin il prend la route
du Lob Nor. Par Domoko et Kiriya il arrive à Niya :
il extraira de ses ruines un mobilier du IIIe siècle
ap. J.-C., des bois sculptés, des documents en kha-
roshthi, etc. Stein quitte Niya le 1er novembre pour
se rendre à Endere. « On devra, dit-il, toujours
accorder une importance spéciale à l'époque histo-
rique à l'espace couvert de végétation de la fin du
cours de la Rivière d'Endere comme étant la seule
position possible pour une station à moitié route
dans le désert, entre Niya et l'oasis de Tchertchen. »
En 1901, Stein avait trouvé dans les ruines du fort
circulaire d'Endere une inscription chinoise de
719 ap. J.-C. et des fragments de manuscrits en
tibétain, brahmi et chinois, qui prouvaient que le
fort avait été occupé pendant les premières décades
du VIIIe siècle et abandonné peu après pendant
l'occupation tibétaine ; cependant, il faut remarquer
que Hiouen Tsang dans son voyage de retour en
Chine vers 645, passant par la route de Niya à
Tchertchen, n'avait trouvé à la place correspondant
à Endere que les ruines d'établissements abandonnés
depuis longtemps, dont la tradition faisait le site
de Tou-houo-lo ou Toukhara. De nouvelles tablettes
en kharoshthi du IIe ou IIIe siècle ap. J.-C. furent
découvertes. Il semble que l'emplacement, après
avoir été abandonné, avait été réoccupé une dizaine
d'années après le passage de Hiouen Tsang. Après
de nouvelles recherches à Endere, Stein se met en
route le 15 novembre pour Tchertchen. Tchertchen
situé à moitié route entre le Lob-Nor et Kiriya a été