National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0024 Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.2
Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.2 / Page 24 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000289
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

passes de Baroghil et de Darkot qui lui livra Gilgit
et la route de Kachmir. Semblable expédition serait
aujourd'hui impossible : les Anglais en occupant ces
mêmes passes se sont rendus maîtres du Wakkan et
par conséquent de la vallée du Haut-Oxus et empê-
chent par suite toute menace d'invasion par le nord
du bassin de l'Indus.
A la suprématie des Tibétains, au VIIIe siècle, se
substitue celle des Ouïgours qui s'étend de Pei-t'ing
(Gou-tchen) à Aksou.
Enfin, au milieu du Xe siècle, Satok Boghra Khan
qui régnait de l'Issik-koul à Kachgar se convertit
à l'Islam.

Nous avons terminé l'historique de la période qui
offre aujourd'hui à l'activité et à la science des archéo-
logues et des orientalistes tant de problèmes com-
plexes. Tous les faits sont scrupuleusement relatés
par les Chinois dans leurs Annales. On ne découvre
pas la Chine ; on étudie ce que ses fils ont écrit ; la
science occidentale contrôle leurs récits et l'expé-
rience démontre la véracité des historiens du Céleste-
Empire. Aucun peuple ne possède une littérature
historique ou géographique aussi riche, mais si les
sinologues ont déployé beaucoup de savoir et de
sagacité dans la traduction et l'interprétation des
Livres canoniques, ils n'ont encore qu'effleuré les
textes historiques et ce n'est que de nos jours que
l'étude de ceux-ci a été abordée avec une véritable
méthode scientifique.
La traduction des voyages des pèlerins bouddhistes
commencée par Abel Rémusat, poursuivie par Sta-
nislas Julien et Samuel Beal, a été continuée de nos
jours avec le plus vif succès par MM. Chavannes et