National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0047 |
Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.2 |
Citation Information
OCR Text
si étendu et l'objet en même temps si nécessaire et si
urgent qu'on ne peut trop inviter le Sᵣ. Ko et le
Sᵣ. Yang de se mettre à portée de connoître d'abord
les plus nécessaires des Arts ensuite les plus utiles et
enfin ceux qui concernent la commodité et l'agrément.
« Tous ces objets ne peuvent être traités que peu
à peu, avec cet esprit de tranquillité et de réflexion
qui paroit naturel à la Nation chinoise ; on ne presse
donc de répondre sur aucun objet particulier, mais
sur tous à peu près également parce que le goût et les
occasions doivent en décider, mais de manière cepen-
dant que par chacune des expéditions des vaisseaux
de la Compagnie des Indes on puisse recevoir du
Sᵣ. Ko et du Sᵣ. Yang des mémoires relatifs à celles des
instructions sur lesquelles ils auront pu se procurer
des éclaircissemens ; ils doivent donc rassembler des
matériaux à mesure qu'ils le pourront ou qu'ils se
présenteront sur tous les objets, et s'occuper ensuite
de les séparer par matière et de les mettre en ordre
pour les envoyer. »
Je ne suivrai pas nos Chinois après leur arrivée en
Chine, l'espace me manquant ici ; embarqués sur
Le Choiseul, ils abordèrent après une traversée heu-
reuse de cinq mois et deux jours à Canton, où ils
eurent à souffrir des tracasseries du vice-roi (Tsong-
Tou) qui voulait retenir leurs tapisseries destinées à
être présentées à l'Empereur. Ko et Yang rentrèrent
à Pe-king à la fin de janvier 1766 : le roi de France
leur faisait à chacun une pension annuelle de 1.200 li-
vres qu'ils surent mériter par les nombreux rensei-
gnements qu'ils recueillirent et envoyèrent à Paris.
Ko mourut à Pe-King en 1780, et Yang, en 1787,
dans le Kiang-si où il exerçait son ministère.
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
45
46
47
48
49
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
336
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.