National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0049 |
Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.2 |
Citation Information
OCR Text
bliée en 1903 ¹. Je viens signaler à l'attention de
l'Académie le résultat du voyage du troisième. Marco
Polo, après être descendu de Kirman à Ormouz, est
retourné à Kirman d'où il est remonté au Khora-
çan. C'est l'étude de cette route qu'a faite Sven
Hedin ² et dont je me propose de parler aujourd'hui.
Quant l'en s'en part de Crerman, il cheuvauche bien sept
jornée de mout aneuise vie, et voz dirai comant. Il hi a trois
jornée que l'en ne treuve river se pou non, et celle que l'en
trouve est sause et verde come herbe de pré, et est si amer qe
nulz se poroit sofrir à boir, et se l'en en beust une gouse,
il le firoit aler desout plus de dix fois, et encore dou sal que
celle eive fait, celui que en menuast un petitet graveus, il le
firait ausi mout descorre desout ; et por ce les homes qui por
illuec vont, portent com elz eive por boir. Les bestes en boi-
vent à grant force et por grant soif, et si vos di que l'eive les
font descorer outre mesure. Et en cest toute trois jornée ne a
nulle habitaison, mès est tout dezert et grant seccetée. Bestes
ne i ont por ce que il ne i troveront à manger. A chief de trois
jornée trovon un autre leu que dure quatre jornée que ausint
est dezert toute seche, et l'eive est aussi amer, et ne est arbres
ne bestes for che asne solemant. Et à chief de cest quatre
jornée finisce le reingne de Crerman, e trovon la cité de
Cobinan ³.
Après les trois journées de désert, Ramusio ajoute le
passage suivant qui ne se trouve pas dans le texte
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
47
48
49
50
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
336
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
