National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0065 Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.2
Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.2 / Page 65 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000289
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

révolution a été faite, autant par les vieux partis
que par les réformateurs, et c'est justement l'antago-
nisme des intérêts qui rendra plus difficile le règle-
ment de l'imbroglio chinois.

Concilier des intérêts séculaires avec des réformes
radicales n'est pas chose aisée.

La rébellion n'était imprévue que pour ceux qui
ne se tiennent pas au courant des affaires de Chine ;
même les efforts de rénovation du gouvernement,
mal dirigés par des mains malhabiles et malhonnêtes,
devaient se retourner contre ceux qui les faisaient :
insuffisants pour les réformistes, ils excitaient le
mécontentement des gens attachés aux traditions ;
le trône mandchou loin d'être consolidé par ses
projets a vu se tourner contre lui le parti de la Jeune
Chine, moins considérable que ses membres vou-
draient le faire croire, et la masse des vieux conser-
vateurs ; c'est la coalition de ces éléments opposés
auxquels se sont ajoutés les déclassés, les gens sans
aveu, les pirates, qui a fait crouler l'édifice bran-
lant.

Il ne faut pas essayer de comparer la révolution
chinoise d'aujourd'hui avec la révolution japonaise
de 1868. Les Japonais ne renversaient pas leur em-
pire, ni leur souverain, le tenno, mais bien le maire du
palais, le shogoun appartenant à cette famille de
Tokugawa qui, à partir du milieu du XVIIe siècle, avait
fermé le Japon à toute communication extérieure.
Ils n'avaient pas non plus à se débarrasser d'une
tradition séculaire qui, si elle a fait la grandeur de la
Chine dans le passé, l'entrave aujourd'hui complète-
ment dans ses projets de réforme. Son écriture, son
art, le Japonais l'avait pris au dehors, et il lui était
facile de changer son habit d'emprunt contre un autre;