国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0098 |
Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.2 |
| 極東の地理と歴史 : vol.2 |
引用情報
OCR読み取り結果
jens mout bien. Il poreace tant con il plus poit de défendre le
paîs et ses jens ¹.
Naçr ed-Din était fils aîné du Seyyid Edjell qui
joua un rôle considérable à l'époque mongole.
Bretschneider nous a donné quelques renseignements
sur ces deux personnages tirés du Youen-che ², His-
toire des Youen, mais M. Vissière a traduit pour
M. d'Ollone les passages les concernant non seulement
de cet ouvrage mais aussi d'autres livres chinois et
voici les principaux faits de leur carrière :
Chams ed-Din s'appelait aussi Omar ; il descen-
dait de Mahomet ; lorsque Tchinguiz Khan faisait la
guerre dans l'ouest, Chams ed-Din « à la tête de mille
cavaliers, se porta à sa rencontre et se soumit à
lui, en lui faisant hommage de panthères à rayures et
de faucons blancs. L'empereur le fit entrer dans sa
garde d'élite pour marcher à l'attaque avec l'expédi-
tion. Il l'appela Seyyid Edjell et ne le désignait pas
par son nom personnel ». Seyyid Edjell comme on
dirait, en Chine, « de race noble ». C'est cette double
appellation de Seyyid Edjell Chams ed-Din qui a
été rendue par les Chinois par Sai-tien tch'e Chan-
sseu Ting. D'Ohsson le fait naître à Boukhara ³, mais
M. Vissière n'a rencontré ce fait nulle part dans les
notices officielles chinoises ; De Guignes le qualifie
d'arabe. Le Seyyid Edjell occupa sous les Khans
Ogotaï et Mangou diverses fonctions importantes ;
lorsque ce dernier prince attaqua le pays de Chou
(Se-tch'ouan), le Seyyid Edjell eut la direction des
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
96
97
98
99
100
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
336
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
