National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0099 |
Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.2 |
Citation Information
OCR Text
subsistances militaires et les approvisionnements
ne manquèrent pas ; mais ce fut sous K'oublaï que sa
faveur atteint son apogée ; en 1274, il devint gouver-
neur du Yun-nan et il occupa ce poste jusqu'à sa
mort en 1279, à l'âge de soixante-neuf ans, laissant
cinq fils et dix-neuf petits-fils ; il avait été nommé
prince de Hien-Yang, sous-préfecture voisine de
Si-ngan fou et Tchen-nan Tsiang-kiun (Maréchal
Pacificateur du Sud) et ministre gouverneur.
Au cours de son administration le Seyyid Edjell fit
entreprendre de grands travaux hydrauliques pour
arrêter les inondations et rendre des terrains à la
culture, se signala par des réformes, par celle-ci
entre autres : substituer à l'incinération des cadavres,
leur ensevelissement dans des cercueils ¹. La sépul-
ture du Seyyid Edjell se trouve dans le cimetière
particulier de la famille Ma à 2 km. 1/2 au sud-est
de Yun-nan fou ; près du tombeau est placée une
stèle sino-arabe découverte et estampée deux ans
avant l'arrivée de la mission d'Ollone par M. Charria
(1905-1906) qui ne l'avait pas publiée ; l'inscription
a été traduite par le capitaine Lepage, puis par
M. Chavannes ², auquel M. Charria avait envoyé son
estampage. Outre son tombeau du Yun-nan dont la
stèle est postérieure à 1736, le Seyyid Edjell avait une
sépulture dans les environs de Si-ngan fou avec une
inscription chinoise de l'année 1538 dont l'estampage
a été rapporté par M. Ph. Berthelot en 1905 et traduit
par M. Vissière ³. D'après ce sinologue, c'est la
sépulture de Si-ngan fou qui serait celle dans laquelle
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
97
98
99
100
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
336
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
