National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0318 |
Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.2 |
Citation Information
OCR Text
constitution du royaume grec de Bactriane en 250
avant J.-C., et plus tard à la conquête du Penjab par
Demetrios, fils d'Euthydème, qui profita de la déca-
dence de l'empire des Mauryas pour se tailler un
royaume dans l'Inde du Nord. Le Buddha se dis-
tingue du Bodhisattva en ce qu'il se montre sans
bijoux dans le manteau monastique drapé jusqu'au
cou, et des religieux de son ordre en ce qu'il est le
seul qui ait le privilège de conserver ses cheveux.
Dans le « Couple tutélaire dans la Gaule et dans
l'Inde », M. Foucher rapproche des divinités gallo-
romaines l'existence de figures et même de groupes
tout à fait analogues de l'Inde, par exemple des
divinités populaires, des demi-dieux comme Pân-
tchika, tour à tour gardien des trésors et dispensateur
des richesses et son épouse Harîti qui d'ogresse, mère
de 500 petits lutins, devient une matrone convertie
par le Buddha et chargée d'accorder aux vœux des
fidèles une nombreuse progéniture : Lamie méta-
morphosée en Lucine ; le couple était chargé de
donner satisfaction aux besoins des humains, le
premier aux hommes, la seconde aux femmes.
Sculpteurs gaulois, sculpteurs indiens avaient appris
leur art à la même école, celle des Grecs.
Le « grand miracle » ou mahâ-prâtihârya de Çra-
vasti, l'un des dix actes dont tout parfait Buddha
doit nécessairement s'acquitter avant de mourir,
est le sixième article du recueil de M. Foucher, qui
a profité de la découverte récente au lieu de « pre-
mière prédication », à Sârnâth, dans la banlieue
nord de Benarès, d'une stèle en assez bon état,
remontant approximativement au ve siècle ; elle est
divisée en huit panneaux consacrés aux huit grandes
scènes ; ce nouveau document apporte un utile
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
316
317
318
319
320
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
336
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.