National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0085 |
Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.3 |
Citation Information
OCR Text
dité de pouvoir les enfiler. 60 deniers font ce qu'on
appelle, dans le pays un *Thiene*¹ et dix *Thienes* ou
600 deniers font ce qu'ils nomment un *Quouane*².
L'or ou l'argent, sous quelque forme de monnoye
qu'ils se trouvassent, étaient marchandise dont le
prix variait suivant la rareté et les besoins.
Je trouvai que la piastre, qui avait toujours valu
un *Quouane*, trois *Thienes*, ou 780 deniers, ne valait
plus qu'un Quouane, ou 600 deniers.
Comme les piastres devaient être par la suite la
matière principale de nos achats à la Cochinchine,
il me parut essentiel, dans une première tentative de
commerce, d'en bien établir la vraie valeur et d'en
fixer le prix pour toujours, afin de savoir sur quoi
compter. Je donnai donc tous mes soins à ce pre-
mier objet.
Je proposai d'abord au Roi de lui vendre une
partie des piastres, que j'avais apportées, à raison
de 780 deniers la piastre. Ma proposition fut rejetée;
comme je savais que ce prince avait eu précédem-
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
83
84
85
86
87
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
382
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
