National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0231 |
Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.3 |
Citation Information
OCR Text
sur son voyage, auquel il joindra quelques plans,
et dès qu'il l'aura achevé il m'en fera la remise pour
votre Excellence.
Daignez agréer, Monseigneur, l'assurance de mon
respect.
Le Commissaire général de la marine,
Auguste Bergerin.
VI m.
*Lettre écrite au Ministre de la Marine, en France, par le
Mandarin du premier ordre appelé Xuyen, qui a inspec-
tion sur tous les Elephans et les Navires étrangers*¹.
Monsieur,
Veuillez bien que j'aie l'honneur de vous prévenir
que cette année il y a eu deux navires marchands
qui sont venus ici de la France. Le Capitaine de l'un
s'appelle M. Ré, et le Capitaine de l'autre, M. Hardy.
Il y avait aussi avec eux un subrécargue nommé
M. Borel. Ces deux navires y ont apporté en tout
10177 fusils, parmi lesquels il y en a eu 685 dont le
prix de chaque fusil était de 10 piastres. Quant à
9492 fusils le prix de chaque fusil a été de 7 piastres.
Or dans la lettre dont vous avez bien voulu m'ho-
norer, vous m'avez recommandé d'avoir soin que ces
deux navires fussent bien reçus et pussent faire leur
commerce pacifiquement. De plus vous attestiez que
ces fusils étoient bons. Sur ce témoignage nous les
avons tous reçus et en avons rendu le prix; mais,
lorsque nous avons voulu les éprouver, il est arrivé
qu'il y en a eu beaucoup qui ont crevé. M. Ré, voyant
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
229
230
231
232
233
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
382
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
