National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0242 |
Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.3 |
Citation Information
OCR Text
sa famille et de sa patrie une carrière si pénible-
ment et peu fructueusement conduite à un âge déjà
avancé.
Mais en apprenant, à son débarquement à Bor-
deaux, le peu de ressources qui lui restaient en
France, il dut songer aux moyens d'être encore utile
à son pays et à sa famille, et il forma alors le projet
de retourner en Cochinchine avec un ou deux de ses
garçons, s'il pouvait laisser à sa femme et à ses cinq
autres enfants actuellement en France une exis-
tence assurée et l'éducation qu'il désirait leur faire
obtenir.
Son fils aîné, âgé de dix-sept ans, doué d'une rare
intelligence, parle et écrit les langues de la Chine et
de la Cochinchine, et il commence déjà, après moins
de deux mois de séjour en Europe, à posséder par-
faitement le français, ce qui pourra être bien pré-
cieux pour la France; car ses navigateurs ne trouvent
dans ces parages éloignés aucun interprète qui parle
leur langue.
M. Chaigneau a principalement aussi été porté à
ce projet par les navigateurs français qui ont visité
et parcouru ces belles et fertiles contrées, qui savent
et connaissent toute l'estime et la considération dont
il jouit à la cour, comme chez le peuple, dont les
titres et les honneurs sont héréditaires dans sa
famille. Ils savent encore, ces navigateurs, qu'avec
l'assistance de pareils Français, la marine mar-
chande comme celle du roi, peut trouver en tout
temps dans les rades et les ports de la Cochinchine
un asile aussi salubre que sûr, et s'y ravitailler à
bien peu de frais.
Que le commerce de la France pourra peu à peu y
étendre et y accroître ses relations, et se les rendre
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
240
241
242
243
244
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
382
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
