国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0278 |
Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.3 |
| 極東の地理と歴史 : vol.3 |
引用情報
OCR読み取り結果
vous prier de presser, en ce qui vous sera possible,
l'exécution de la promesse qui m'a été faite.
Tout est disposé aujourd'hui pour le départ du
vaisseau sur lequel je m'embarque; au premier vent
favorable, nous devons appareiller.
Permettez-moi donc, Monsieur, de vous exprimer
combien je suis peiné de quitter la France sans avoir
pu fixer le sort de mes deux fils, et combien il me
tardera d'apprendre que mes vœux à leur égard
auront enfin été exaucés.
Agréez, je vous prie, avec mes derniers adieux,
l'hommage de ma haute considération et du profond
respect avec lequel, etc.
J.-B. Chaigneau.
Au bas de la rivière de Bordeaux, le 27 novembre 1820.
XXXII
Manque la lettre de Chaigneau, Hué, 15 octobre 1821, qui devait
porter le n° 1 de la correspondance et qui devait accompagner la pièce
suivante.
XXXIII
Traduction des pièces venues de la Cochinchine en mai 1822,
par m. Abel-Rémusat, membre de l'Institut, professeur de
chinois au Collège Royal, etc.¹.
Les pièces venues de la Cochinchine en 1822 sont
renfermées dans une enveloppe de papier sur
laquelle on lit d'un côté :
« Dépêches du Commandant des Éléphans de
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
276
277
278
279
280
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
291
.
.
.
.
|
.
.
.
.
301
.
.
.
.
|
.
.
.
.
311
.
.
.
.
|
.
.
.
.
321
.
.
.
.
|
.
.
.
.
331
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
382
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
