国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0358 Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.3
極東の地理と歴史 : vol.3
Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.3 / 358 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000289
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

de cette occasion pour transmettre dans ces parages,
ses ordres ou des instructions quelconques, je verrais
avec plaisir qu'elle daignât m'en charger, et j'ose l'as-
surer d'avance du zèle que j'apporterais à remplir ses
intentions.
Daignez agréer l'hommage, etc.

E. CHAIGNEAU,
Agent consulaire de France, Hôtel Marin, à Bordeaux ¹.

LXV M.

Bordeaux, le 6 septembre 1825.

A Son Excellence le Ministre de la Marine, à Paris.

MONSEIGNEUR,

Je viens d'arriver à Bordeaux avec toute ma
famille sur le navire le Courrier de la paix, appar-
tenant à la maison Balguerie et Cⁱᵉ.
Je suis parti de la Cochinchine le 7 mars dernier,
après avoir pris congé du roi pour venir me fixer
en France, et je suis dans l'intention de me retirer
dans ma famille, à Lorient, où j'attendrai les ordres
de Votre Excellence.
Je suis couvert de rhumatismes et j'ai beaucoup
de peine à faire usage des mains. C'est un des
principaux motifs qui m'ont déterminé à venir cher-
cher du soulagement dans ma patrie, si je ne par-
viens pas à une parfaite guérison.
Daignez agréer, etc.

L'ex-Consul de France à la Cochinchine,
J.-B. CHAIGNEAU.