National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0007 |
Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.4 |
Citation Information
OCR Text
CINQ LETTRES INÉDITES DU
PÈRE GERBILLON, S. J.
MISSIONNAIRE FRANÇAIS A PE-KING
(XVIIe ET XVIIIe SIÈCLES)¹
Le Père Jean-François Gerbillon, 張 誠 Tchang-
Tch'eng, né à Verdun en 1654, le 21 janvier ou le
11 juin, est l'un des membres les plus remarquables
de cette mission de jésuites qui a jeté, au XVIIIe siè-
cle, à Pe-king, tant d'éclat sur le nom français.
On sait quelle fut l'origine de cette mission :
« Le jésuite Philippe Couplet, Flamand de Malines,
s'était embarqué à Macao (5 Décembre 1681), sur un
navire hollandais pour défendre à Rome les intérêts
de sa Compagnie. Débarqué en Hollande (Octo-
bre 1682), il se rendit en Italie en passant par Paris.
Là, Louvois et le duc du Maine se résolurent à lui
confier la liste de leurs desiderata sur la Chine ; il
est probable que le roi et le P. de la Chaise pen-
sèrent que, les intérêts de la France étant d'accord
avec ceux de la religion et de la science, il serait
mieux de confier à des Français qu'à des étrangers
le soin de faire à Pe-king les recherches pour le suc-
cès desquelles le roi de Portugal n'était pas moins
zélé que le fils aîné de l'Eglise.
Les six missionnaires désignés dans ce but
1
.
.
.
5
6
7
8
9
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
284
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
