National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0030 Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.4
Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.4 / Page 30 (Grayscale High Resolution Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000289
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

de mes amis qui m'escrit de Paris de sorte que ie
n'ay point encore eu de vos nouvelles depuis que ie
suis parti de France et ie n'en dois pas attendre
apparamment de sitôt. Jay appris la mort du P.
Nyel ¹ a Paris et celle du P. Longeaux en Perse. Je
salue encore une fois mes freres et ma sœur apres
avoir presente mes respects a mon pere. Je vous
aurois escrit auiourdhuy un peu plus au long si la
personne qui vous doit porter cette lettre ne partoit
auiourdhuy ou demain d'icy ou elle n'est arrivée
que d'hier au soir, outre que ie dois prescher demain
en portugais dans nostre eglise.

III

A Siam, le 8e de Juin 1687.

Mon tres cher Pere

La paix de nostre Seigneur

J'appris avec bien de la douleur au mois de
Decembre dernier par les lettres que nous receusmes
de Paris dattée du mois de Janvier 1686 que le R.
P. Nyel estoit mort deux ou 3 mois avant que ces
lettres fussent escrites et iay veu depuis un ecclesias-
tique de qui ma dit que vous esties resté a
Paris avec le R. P. de La Bourdonnois a present
confesseur de son Alt. Royale Monsieur et comme il
me fit des recommendations de vostre part il est
iuste que ie vous en remercie et que il vous marque
avec combien de ioye i'appris par la que vous ne
m'aviez pas encore oublié. Jespere aussi que vous
priez Dieu pour moy. Je vous coniure de continuer