National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0062 Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.4
Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.4 / Page 62 (Grayscale High Resolution Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000289
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

rence l'homme que ses occupations obligent à con-
sulter de riches bibliothèques et des collections de
tout genre¹. »

Klaproth se montra toute sa vie reconnaissant au
comte Jean Potocki des bontés qu'il avait eues pour
lui ; longtemps après la mort du comte, le 12 décem-
bre 1816, à Oladowska, à l'âge de cinquante cinq
ans, Klaproth publia à Paris, chez Merlin (1829), le
récit des voyages de son ancien protecteur². Rien
que de louable dans tout ceci. Klaproth avait été
moins heureux quelques années auparavant lorsqu'il
avait désiré honorer la mémoire du comte Jean
Potocki en voulant donner son nom à un archipel
d'Asie qu'il n'avait jamais visité, mais que lui,
Klaproth, avait découvert de la manière suivante :

« Je consultai les originaux chinois et mandchous
des cartes levées par ordre de l'Empereur Khang-hy,
et j'y trouvai non seulement la pointe du Liao Toung
autrement représentée que dans les cartes de d'An-
ville ; mais elles me firent voir aussi qu'au sud de la
côte méridionale de cette province se trouve un
groupe de dix-huit îles, qui ne sont indiquées sur
aucune de nos cartes, et que les Anglais n'ont pas
découvertes en 1816, puisqu'ils sont toujours restés
à plus d'un degré trop au sud pour apercevoir ce
nouvel archipel.

« Il m'est donc permis de dire, sans trop de vanité,
que je suis le premier Européen qui ait découvert