National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0065 |
Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.4 |
Citation Information
OCR Text
rée pour chercher une nouvelle position au loin à
Paris. Sa manière de faire l'avait rendu suspect à
l'esprit clairvoyant de Silvestre de Sacy qui écrivit
à Saint-Pétersbourg à Ouvarov pour éclaircir les
doutes qu'il avait de la correction de Klaproth.
« Paris, 1er février 1817 ¹.
« ... Je dois, Monsieur, vous avoir déjà parlé de
M. Rémusat, aujourd'hui membre de l'Académie des
Belles-Lettres, professeur de Chinois et de Tartare-
Mandchou au Collège royal. Il m'a chargé de vous
présenter un exemplaire d'un petit ouvrage qu'il a
traduit du chinois et publié, et une planche des
clefs chinoises, imprimée par le procédé lithogra-
phique. M. Rémusat s'occupe aussi des idiomes
Mongol et Tibétain, et le plus grand bonheur que je
pourrois lui procurer par votre canal, ce seroit de le
mettre en correspondance avec quelqu'un de vos
interprètes, résidant sur la frontière chinoise, ou
parmi les Calmouques. Un dictionnaire mongol est
l'objet de ses vœux les plus ardens. Votre zèle pour
le progrès de ces sciences orientales me fait espérer
que vous mettrez quelque prix à seconder son
ardeur, jointe à un excellent esprit et un rare
talent.
« A ce propos, je dois vous parler d'un homme
qui ne manque assurément ni de talens, ni de con-
naissances acquises, mais dont la moralité, et les
principes me sont extrêmement suspects. Je veux
parler de M. Jules de Klaproth. Il y avoit long-temps
que j'étois en correspondance avec lui, avant de
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
63
64
65
66
67
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
284
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
