National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0070 |
Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.4 |
Citation Information
OCR Text
On a vu plus haut que Klaproth avait emprunté à
Paris des livres qu'on fut obligé de reprendre par
l'intermédiaire de la police; étant donnés les anté-
cédents du personnage, on peut penser à lui en
constatant la disparition de la Bibliothèque royale
de deux cahiers du manuscrit de la Notitia Linguae
Sinicae du P. de Prémare; on sait que ce mission-
naire, l'un des plus remarquables de la mission fran-
çaise de Peking, avait sous ce titre composé une
grammaire chinoise formant cinq volumes in-4°
écrits sur papier de Chine qu'il envoya en 1728 à
Fourmont l'aîné, que celui-ci s'empressa de déposer
à la Bibliothèque du Roi le 11 février 1730; lors-
qu'Abel Rémusat retrouva le manuscrit, il ne restait
que trois cahiers qui ont été reliés en 1825¹ et qui
ont été seuls imprimés à Malacca en 1831 par les
soins de l'Anglo-Chinese College et aux frais de
Lord Kingsborough. Que sont devenus les deux
autres cahiers qui ont été envoyés par Prémare, qui
ont été vus par Fourmont, mais qui n'ont pas été
vus par Rémusat? Stanislas Julien avait méchàm-
ment insinué que les deux cahiers avaient été sous-
traits par Abel Rémusat, ce qui est faux; peut-être
aurait-il pu chercher du côté de Klaproth qui con-
naissait la valeur de l'ouvrage, car il possédait une
copie de ces deux cahiers, copie qui a été vendue
après sa mort avec ses autres livres pour 100 francs
et qui est passée au Musée britannique, Add. Ms.
11707; j'ai donné un facsimilé de la première page
de cette copie qui renferme un traité inédit : De
Sinica urbanitate inter loquendum².
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
68
69
70
71
72
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
284
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
