National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0191 |
Mélanges d'Histoire et de Géographie Orientales : vol.4 |
Citation Information
OCR Text
vulgaire. La Chambre de Commerce à qui une pro-
testation dans ce sens avait été adressée décida de
ne pas donner suite à ces doléances, la décision
ministérielle étant irrévocable.
Le cours professé par M. de Salle ne paraît pas
avoir eu beaucoup de succès car le nombre des élèves
diminua rapidement. Une lettre écrite par M. de
Salle, le 28 septembre 1837 pour dénoncer à la
Chambre de Commerce « les basses manœuvres »
qui se trament contre lui en indique les raisons
générales. Le Professeur reconnaît qu'il ne sait pas
l'arabe vulgaire, mais ajoute qu'il possède parfaite-
ment la grammaire arabe ce qui, d'après lui, suffit
pour enseigner la langue. Il fait ressortir tous les
services qu'il rend au Public Marseillais comme tra-
ducteur d'arabe et comme médecin. Il joint à sa
lettre une longue dissertation imprimée — où il
expose ses idées sur la littérature, le roman moderne,
les sciences, l'art, l'accent méridional, etc... — un
alphabet arabe, un certificat de l'administration des
Postes, et un autre d'un groupe de négociants mar-
seillais attestant sa science et les services qu'il
rend ».
Au surplus voici la lettre intéressante d'Eusèbe
de Salle que je dois également à l'obligeance de
M. Fournier :
*A Messieurs les Membres de la Chambre de Commerce.*
Messieurs,
Le Ministre de l'Instruction Publique dans une audience
que j'obtins de lui le 11 Août dernier me dénonça de basses
manœuvres dont ma chaire était le point de mire. Confiant
dans l'ordre légal qui règne en France, je voulais rester impas-
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
189
190
191
192
193
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
284
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
