| 0031 |
[Figure]
Tafel I〜1 |
Grabhügel von verschiedener Form. 1) Viereckiger Steinhügel (am Ikerik). |
| 0031 |
[Figure]
Tafel I〜2 |
Grabhügel von verschiedener Form. 2) Runder Steinhügel (am Ikerik). |
| 0031 |
[Figure]
Tafel I〜3 |
Grabhügel von verschiedener Form. 3) Kreis aus in die Erde gegrabenen Feldsteinen (am Ikerik). |
| 0031 |
[Figure]
Tafel I〜4 |
Grabhügel von verschiedener Form. 4) Runder Steinhügel, in dessen Mitte Steinfliessen stehen und der von einem Steinkreise umgeben ist. In der Nähe des letzteren befinden sich ein kleiner Steinhaufen und zwei kleine Steinkreise. (Nicht weit von der Selenga in Ust Kjachta). |
| 0031 |
[Figure]
Tafel I〜5 |
Grabhügel von verschiedener Form. 5) Runder Steinhügel, der sich in einem Quadrate aus Feldsteinen befindet (1 1/2 Werst von der Selenga bei Ust Kjachta). |
| 0031 |
[Figure]
Tafel I〜6 |
Grabhügel von verschiedener Form. 6) Viereckige Erderhöhung. Auf derselben befindet sich ein Quadrat aus Steinfliessen und vor demselben eine bedeutende Steintafel. Nicht weit von Kökschün Orchon. |
| 0031 |
[Figure]
Tafel I〜7 |
Grabhügel von verschiedener Form. 7) Viereckiger Steinhügel, in dem ein Rechteck aus Steinfliessen eingelassen ist. (An der Charncha). |
| 0031 |
[Figure]
Tafel I〜8 |
Grabhügel von verschiedener Form. 8) Quadrat aus in die Erde gegrabenen (Feldsteinen am Ikerik). |
| 0031 |
[Figure]
Tafel I〜9 |
Grabhügel von verschiedener Form. 9) Ein Rechteck aus eben solchen Steinen (am Ikerik). |
| 0031 |
[Figure]
Tafel I〜10 |
Grabhügel von verschiedener Form. 10) Ein Grab, das aus einem aus einzelnen Steinen zusammengesetzten Steinkreise besteht, in dessen Mitte sich eine hohe schlecht behauene Steintafel und zwei kleinere Steinblöcke befinden. (Auf dem Berge Übögön). |
| 0031 |
[Figure]
Tafel I〜11 |
Grabhügel von verschiedener Form. 11) Steinhügel mit zwei aufrecht stehenden Steintafeln. (Am Flusse Tola). |
| 0031 |
[Figure]
Tafel I〜12 |
Grabhügel von verschiedener Form. 12) Steinhügel mit einem am Rande stehenden Steinpfeiler. (An der Tola). |
| 0031 |
[Figure]
Tafel I〜13,14 |
Grabhügel von verschiedener Form. 13) und 14) Erdhügel mit vier an den Ecken stehenden hohen Steinblöcken. (Am Dshirmantai). |
| 0031 |
[Figure]
Tafel I〜15 |
Grabhügel von verschiedener Form. 15) Grab, aus zwei Paaren parallel stehender Steintafeln bestehend, zwischen diesen Tafeln befinden sich im Boden Feldsteine eingelassen. (Am Ikerik). |
| 0031 |
[Figure]
Tafel I〜16 |
Grabhügel von verschiedener Form. 16) Ein ebensolches Grab ohne die Feldsteine. (Am Ikerik). |
| 0031 |
[Figure]
Tafel I〜17,18 |
Grabhügel von verschiedener Form. 17) und 18) Runde Steinhügel, die mit Steintafeln und mit herumgelegten Feldsteinen geziert sind. Letztere bilden geradlinige Figuren und Reihen von Steinkreisen. (Nicht weit von Orchon auf dem Berge Übögön und am Dshirmantai). |
| 0031 |
[Figure]
Tafel I〜19 |
Grabhügel von verschiedener Form. 19) Ein Rechteck aus in die Erde gegrabenen, stehenden Steinfliessen, zwischen denen Feldsteine aufgehäuft sind; von der Breitseite des Rechtecks aus sind zwei lange Reihen aus Steinblöcken in die Erde gegraben, die eine Art Allee bilden. (Am Dshirmantai). |
| 0033 |
[Figure]
Tafel II〜1 |
Grabhügel von verschiedener Form. 1) Runder Steinhügel von einem Steinkreise umgeben, an dessen westlicher Seite sich zwei Vierecke aus Steinen befinden (perspectivische Seitenansicht). An der Selenga. |
| 0033 |
[Figure]
Tafel II〜2 |
Grabhügel von verschiedener Form. 2) Ein ebensolcher Grabhügel ohne die Vierecke (perspectivische Seitenansicht). An der Selenga. |
| 0033 |
[Figure]
Tafel II〜3 |
Grabhügel von verschiedener Form. 3) Plan eines ebensolchen Grabhügels, der mit einem Steinkreise umgeben ist. (Am Dshirmantai). |
| 0033 |
[Figure]
Tafel II〜4 |
Grabhügel von verschiedener Form. 4) Plan des Grabhügels Fig. 1. |
| 0033 |
[Figure]
Tafel II〜5 |
Grabhügel von verschiedener Form. 5) Rechteckige Erderhöhung, die mit Feldsteinen gepflastert ist. Sie ist von zwei grösseren Steinvierecken umgeben, in deren Ecken sich kleine Steinhaufen befinden. (An der Selenga). |
| 0033 |
[Figure]
Tafel II〜6,7,8,9 |
Grabhügel von verschiedener Form. 6) bis 9) Verschiedene Steinvierecke, die aus Steinfliessen und runden Steinen gebildet werden. (Аm Dshirmantai). |
| 0035 |
[Figure]
Tafel III〜1 |
Plan eines grossen Steinviereckes, in dessen Mitte sich ein Steinhügel befindet. Innerhalb und um drei Seiten desselben befinden sich Steinhaufen, Steinkreise und andere Figuren aus Feldsteinen (an der Selenga). |
| 0035 |
[Figure]
Tafel III〜2 |
Zwei mit Steinkreisen umgebene Steinhügel, die durch eine lange Reihe von Feldsteinen verbunden sind. (Am Dslarmantai). |
| 0035 |
[Figure]
Tafel III〜3 |
Steinhügel umgeben von einem Steinrechtecke, an dessen Ecken sich ebenfalls Steinhügel befinden. (Am Dshirmantai). |
| 0035 |
[Figure]
Tafel III〜4 |
Mit einem Steinkreise umgebener Steinhügel mit einem den Kreis und Hügel verbindenden gepflasterten Wege. Ausserhalb des Kreises befindet sich am Ende des Weges ein aus Steinfliessen bestehendes Viereck. (Am Orchon). |
| 0035 |
[Figure]
Tafel III〜5 |
Plan eines riesigen Grabes an der Charucha 5 Werst von Käräm Kondu, das mit vielen unsymmetrisch verteilten Figuren aus Steinblöcken verzient ist. Bedeutender Steinkreis. |
| 0035 |
[Figure]
Tafel III〜6 |
Grab aus vier grossen Steinplatten bestehend. (Am Orchon). |
| 0035 |
[Figure]
Tafel III〜7 |
Aufrecht stehende Steinplatte, die mit Hirschen verziert ist. (Am Chanyn-Gol). |
| 0037 |
[Figure]
Tafel IV〜1,2,3 |
1) bis 3) Drei Steine mit Thierfiguren, und den auf denselben befindlichen Figuren. (Am Chanyn-Gol). |
| 0037 |
[Figure]
Tafel IV〜4,5 |
4) und 5) Steinplatten, die mit ausgehauenen Hirschen verziert sind. (Аm Tsetserlik, Nariu-gol und Orchon). |
| 0037 |
[Figure]
Tafel IV〜6 |
Stehender behauener Stein. Rohe Nachbildung einer menschlichen Figur. (Am Goregin-Gol nicht weit vom Orchon). |
| 0037 |
[Figure]
Tafel IV〜7 |
Ebensolcher Stein in der Mitte mit einem Gürtel umgeben (ebendaselbst). |
| 0037 |
[Figure]
Tafel IV〜8 |
Felsblock mit eingegrabenen Thierfiguren und verschiedenen Zeichen. (Am Ulan-Chat). |
| 0039 |
[Figure]
Tafel V〜1 |
Grosses Tü-küe-Grab mit Steinsarcophag, aufrechtstehenden Steinpfeilern und zwei Steinfiguren (Steingötzen). (Am Orgit). |
| 0039 |
[Figure]
Tafel V〜2 |
Steinvierecke mit aufrechtstehenden roh behauenen Steinpfeilern mit doppeltem Gürtel und anderen Zeichen (am Ugeinor und Chabur-nor）. |
| 0041 |
[Figure]
Tafel VI〜1 |
Plan der Ebene zwischen dem See Koscho Zaidam und dem Kökschün Orchon, wo die Gräber der Küi Tegin und Mogilan Chan (?) sich befinden. ПЛАНЪ окрестности могилъ КОШО-ЦАЙДАМЪ СНЯТЪ ВЪ 1891Г. |
| 0041 |
[Figure]
Tafel VI〜2 |
Plan der Gräber des Küi Tegin. ПЛАНЪ могилъ КОШО-ЦАЙДАМЪ СНЯТЪ ВЪ 1891Г. Северная группа. |
| 0041 |
[Figure]
Tafel VI〜3 |
Plan des Grabes des Mogilan Chan (?). ПЛАНЪ могилъ КОШО-ЦАЙДАМЪ СНЯТЪ ВЪ 1891Г. Южная группа. |
| 0043 |
[Figure]
Tafel VII〜1 |
Steinpfeiler am Orchon in der Nähe des Klosters Erdeni-dsu. |
| 0043 |
[Figure]
Tafel VII〜2 |
Steinpfeiler im Changai. |
| 0043 |
[Figure]
Tafel VII〜3 |
Steinerne Schildkröte, auf die der vom Kaiser von China zu Ehren des Küi Tegin errichtete Grabstein gestellt war (vergl. die folgenden Tafeln). |
| 0045 |
[Figure]
Tafel VIII〜1 |
Die Grabstätte des Küi Tegin. |
| 0045 |
[Photo]
Tafel VIII〜2 |
Einer der aus Marmor gehauenen Löwen auf dem Grabe des Mogilan Chan (?). |
| 0045 |
[Figure]
Tafel VIII〜3 |
Der grosse Opferstein aus Granit am Ende des Grabes des Küi Tegin. |
| 0047 |
[Photo]
Tafel IX〜1 |
Marmornes Standbild einer Frau mit einem Tuche in der Hand und eine sitzende Figur auf dem Grabe des Küi Tegin. |
| 0047 |
[Photo]
Tafel IX〜2 |
Roh gearbeitetes Steinbild mit dem auf der Brust befindlichen Chanszeichen auf dem Grabe des Küi Tegin. |
| 0047 |
[Photo]
Tafel IX〜3 |
Hinteransicht einer stehenden Figur aus Marmor in der Kleidung der Tü-küe auf dem Grabe des Küi Tegin. |
| 0047 |
[Photo]
Tafel IX〜4 |
Vorderansicht derselben Figur und Bruchstücke einer sitzenden Figur auf demselben Grabe. |
| 0049 |
[Photo]
Tafel X〜1 |
Weibliche stehende Figur aus Мarmor und sitzende kleinere Figur auf dem Grabe des Mogilan. |
| 0049 |
[Photo]
Tafel X〜2 |
Opferstein beim Grabe des Mogilan. |
| 0049 |
[Photo]
Tafel X〜3 |
Sitzende Figuren auf dem Grabe des Küi Tegin. |
| 0049 |
[Photo]
Tafel X〜4 |
Sitzende Figuren auf dem Grabe des Mogilan. |
| 0051 |
[Figure]
Tafel XI〜1 |
Der Grabstein auf dem Grabe des Küi Tegin. |
| 0051 |
[Figure]
Tafel XI〜2 |
Zeicihnung der stehenden Figur auf dem Grabe des Küi Tegin (Vorderansicht). |
| 0051 |
[Figure]
Tafel XI〜3 |
Dieselbe Figur (Rückansicht). |
| 0051 |
[Figure]
Tafel XI〜4 |
Geräthe am Gürtel (Kneifer zum Ausreissen der Barthaare, ein gebogener spitzer Eisenstab an einem Riemen). |
| 0051 |
[Figure]
Tafel XI〜5 |
Sitzende Figur auf demselben Grabe. |
| 0051 |
[Figure]
Tafel XI〜6 |
Tasche am Gürtel der sitzenden Figur. |
| 0051 |
[Figure]
Tafel XI〜7 |
Riemenverzierung des Gürtels der sitzenden Figur. |
| 0051 |
[Figure]
Tafel XI〜8 |
Tasche am Gürtel der stehenden Figur. |
| 0051 |
[Figure]
Tafel XI〜9 |
Steinbild mit dem Chanszeichen auf dem Grabe des Küi Tegin. |
| 0051 |
[Figure]
Tafel XI〜10 |
Zweites Steinbild auf demselben Grabe. |
| 0051 |
[Figure]
Tafel XI〜11 |
Verwittertes Steinbild auf dem Grabe des Mogilan mit einer Inschrift an der einen Schmalseite. |
| 0053 |
[Figure]
Tafel XII〜1 |
Erstes Grab nördlich vom Grabe des Kui Tegin. Rohes Steinbild mit dem Chanszeichen. |
| 0053 |
[Figure]
Tafel XII〜2 |
Erstes Grab nördlich vom Grabe des Kui Tegin. Hirsch aus Marmor. |
| 0053 |
[Figure]
Tafel XII〜3 |
Erstes Grab nördlich vom Grabe des Kui Tegin. Steinpfeiler. |
| 0053 |
[Figure]
Tafel XII〜4 |
Erstes Grab nördlich vom Grabe des Kui Tegin. Sarcophag. |
| 0053 |
[Figure]
Tafel XII〜5 |
Erstes Grab nördlich vom Grabe des Kui Tegin. Plan dieser Gräber. |
| 0053 |
[Figure]
Tafel XII〜7 |
Zweites Grab nördlich vom Grabe des Kui Tegin. Plan dieses Grabes. |
| 0053 |
[Figure]
Tafel XII〜8 |
Zweites Grab nördlich vom Grabe des Kui Tegin. Vor dem Grabhügel stehende Steinplatte. |
| 0055 |
[Figure]
Tafel XIII〜1 |
Sarcophag aus vier Steinplatten mit eingehauenen Verzierungen (beim Berge Chointy). |
| 0055 |
[Figure]
Tafel XIII〜2 |
Figuren auf einem Grabe am linken Ufer der Tola auf dem Wege nach Ulan-Chat. |
| 0055 |
[Figure]
Tafel XIII〜3 |
Eine aus Stein gehauene Schildkröte, Postament einer Grabinschrift (ebendaselbst). |
| 0057 |
[Figure]
Tafel XIV〜1 |
Sarcophag. |
| 0057 |
[Figure]
Tafel XIV〜2 |
Chan's-Grab am Ongin. |
| 0057 |
[Figure]
Tafel XIV〜3 |
Stehende Figur mit dem Chanszeichen auf diesem Grabe. |
| 0057 |
[Figure]
Tafel XIV〜4 |
Sitzende grosse Figur auf diesem Grabe (Rückansicht). |
| 0057 |
[Figure]
Tafel XIV〜5 |
Sarcophag und sitzende Figur. |
| 0059 |
[Figure]
Tafel XV〜1 |
Grab in As-chete mit Sarcophag und grosser Steintafel. |
| 0059 |
[Figure]
Tafel XV〜2 |
Steintafel mit drei Basrelief-Figuren, dem Chanszeichen, einem sitzenden Falken und einer Inschhrift. |
| 0061 |
[Photo]
Tafel XVI |
Abdruck der chinesischen Front-Inschrift auf dem Denkstein des Küi Tegin (ohne Retouche). |
| 0063 |
[Photo]
Tafel XVII |
Abdruck der Tu-küe-Inschrift (K) auf der Rückseite des Denksteines des Küi Tegin (ohne Retouche). |
| 0065 |
[Figure]
Tafel XVIII |
Derselbe Abdruck (K) retouchirt. |
| 0067 |
[Photo]
Tafel XIX〜1 |
Abdruck der rechten Seiten-Inschrift (Ka) desselben Steines (ohne Retouche). |
| 0067 |
[Photo]
Tafel XIX〜2 |
Linke Seiten-Inschrift (Kb) desselben Steines (ohne Retouche). |
| 0069 |
[Figure]
Tafel XX〜1 |
Retouchirte rechte Seiten-Inschriften (Ka) des Steines des Küi Tegin. |
| 0069 |
[Figure]
Tafel XX〜2 |
Retouchirte linke Seiten-Inschrift (Kb). |
| 0071 |
[Photo]
Tafel XXI |
Abdruck der chinesischen Front-Inschrift des Gedenksteines des Mogilan Chans (?) (ohne Retouche). |
| 0073 |
[Photo]
Tafel XXII |
Abdruck der Tü-küe-Inschrift (X) auf der Rückseite des Gedenksteines des Mogilan. |
| 0075 |
[Figure]
Tafel XXIII |
Dieselbe Inschrift (X) retouchirt. |
| 0077 |
[Photo]
Tafel XXIV〜1 |
Abklatsche der Seiten-Inschriften des Denksteines des Mogilan (ohne Retouche). rechte Seiten-Inschrift (Xa). |
| 0077 |
[Photo]
Tafel XXIV〜2 |
Abklatsche der Seiten-Inschriften des Denksteines des Mogilan (ohne Retouche). linke Seiten-Inschrift (Xb). |
| 0079 |
[Figure]
Tafel XXV〜1 |
Retouchirte Abdrücke der Seiten-Inschriften des Gedenksteines des Mogilan. rechte Seiten-Inschrift (Xa). |
| 0079 |
[Figure]
Tafel XXV〜2 |
Retouchirte Abdrücke der Seiten-Inschriften des Gedenksteines des Mogilan. linke Seiten-Inschrift (Xb). |
| 0081 |
[Photo]
Tafel XXVI〜1 |
Tü-küe-Inschrift (O) auf den Grabsteine des Chansgrabes am Flusse Ongin (unretouchirt). |
| 0081 |
[Photo]
Tafel XXVI〜2 |
Querzeilen auf dem unteren Ende desselben Steines (ohne Retouche). |
| 0081 |
[Photo]
Tafel XXVI〜3 |
Abdruck der Inschrift (A), der Bilder des Vogels und der Chanszeichen auf der Vorderseite der grossen Tafel auf dem Grabe in As-chete (Taf. XV fig. 2). |
| 0081 |
[Photo]
Tafel XXVI〜4 |
Inschrift (A') auf der Rückseite derselben Tafel (ohne Retouche). |
| 0081 |
[Figure]
Tafel XXVI〜5 |
Dieselbe Inschrift (A') retouchirt. |
| 0081 |
[Photo]
Tafel XXVI〜6 |
Seiten-Inschrift auf dem Steinbilde beim Grabe des Mogilan-Chan in der Ebene des Koscho Zaidam vogl. Taf. XI fig. 11 (ohne Retouche). |
| 0081 |
[Figure]
Tafel XXVI〜7 |
Dieselbe Inschrift retouchirt. |
| 0081 |
[Figure]
Tafel XXVI〜8 |
Abdruck des Zeichens auf der Frontseite desselben Steinbildes. |
| 0083 |
[Figure]
Tafel XXVII〜1 |
Plan der alten Uigurenstadt Karakorum am linken Ufer des Orchon. ПЛАНЪ развалинъ древнаго города ХАРА-БАЛГАСУНА СНЯТЪ ВЪ 1891Г. |
| 0083 |
[Figure]
Tafel XXVII〜2 |
Plan des Schlosses bei Karkorum (mongolischer Neubau
auf dem alten Uigurenschlosse(?)). ПЛАНЪ развалинъ дворца ХАРА-БАЛГАСУНА СНЯТЪ ВЪ 1891Г. |
| 0085 |
[Figure]
Tafel XXVIII |
Ansicht der Ruinen des Schlosses mit den Trümmern des grossen uigurisch-chinesischen Denksteines. |
| 0087 |
[Figure]
Tafel XXIX〜1,2 |
1) und 2) Ansichten des grossen Thurmes in der Mitte des Schlosses. |
| 0087 |
[Photo]
Tafel XXIX〜3 |
Ansicht eines der Thürme, die ausserhalb der Palastmauer liegen. |
| 0089 |
[Figure]
Tafel XXX〜1 |
Ursprüngliche Form des grossen uiguirisch-chinesischen Denkmals. |
| 0089 |
[Figure]
Tafel XXX〜2,3,4 |
Bruchstücke der Verzierungen des oberen Theiles des Denkmals. |
| 0089 |
[Figure]
Tafel XXX〜5 |
Das Hintertheil des Löwen, auf dem das Denkmal aufgestellt war. |
| 0091 |
[Photo]
Tafel XXXI |
Abdruck des chinesischen Theiles der Inschrift. Linke Hälfte der Vorderseite, Ecke und linke Seitenwand (ohne Retouche). |
| 0093 |
[Photo]
Tafel XXXII |
Abdruck des uigurischen Theiles der Inschrift. Rechte Hälfte der Vorderseite (ohne Retouche). |
| 0095 |
[Photo]
Tafel XXXIII |
Verschiedene gut erhaltene Bruchstücke der uigurischen Inschrift (ohne Retouche und retouchirt). |
| 0097 |
[Photo]
Tafel XXXIV〜1 |
Bruchstücke, die wahrscheinlich nicht zum grossen Denkmal gehören. an Ort und Stelle aufgefunden. |
| 0097 |
[Photo]
Tafel XXXIV〜2,3 |
Bruchstücke, die wahrscheinlich nicht zum grossen Denkmal gehören. von Herrn Jadrintzew nach Petersburg gebracht. |
| 0099 |
[Photo]
Tafel XXXV〜1 |
Bruchstücke von Ornamenten und Theilen der Inschrift der anderen Seite des grossen uigurischen Denkmals in Tu-küe Schrift. Das Hauptschild der Tu-küe-Inschrift. |
| 0099 |
[Photo]
Tafel XXXV〜2 |
Bruchstücke von Ornamenten und Theilen der Inschrift der anderen Seite des grossen uigurischen Denkmals in Tu-küeSchrift. Das Hauptschild der chin. uig. Inschrift |
| 0099 |
[Photo]
Tafel XXXV〜4 |
Bruchstücke von Ornamenten und Theilen der Inschrift der anderen Seite des grossen uigurischen Denkmals in Tu-küeSchrift. Ornamente von Friesen am oberen Theile des Denkmals. |
| 0099 |
[Photo]
Tafel XXXV〜5 |
Bruchstücke von Ornamenten und Theilen der Inschrift der anderen Seite des grossen uigurischen Denkmals in Tu-küeSchrift. Der einzige Theil der Rückseite des grössten Bruchstückes der uigurischen Inschrift, auf dem noch Zeichen der Tu-küe-Inschrift zurückgeblieben sind. |
| 0099 |
[Photo]
Tafel XXXV〜6 |
Bruchstücke von Ornamenten und Theilen der Inschrift der anderen Seite des grossen uigurischen Denkmals in Tu-küeSchrift. Bruchstücke der Tu-küe-Inschrift, die sich noch gut erhalten haben. |
| 0101 |
[Figure]
Tafel XXXVI〜1 |
Plan der Hauptstadt der Tschingischaniden Kara Korum (Ta cho-lin). ПЛАНЪ окрестности буддійскаго монастыря ЭРДЕНИ-ЦЗОУ СНЯТЪ ВЪ 1891Г. |
| 0101 |
[Figure]
Tafel XXXVI〜2 |
Plan des Klosters Erdenidsu (des früheren Chanspalastes). ПЛАНЪ буддійскаго монастыря ЭРДЕНИ-ЦЗОУ СНЯТЪ ВЪ 1891Г. |
| 0103 |
[Photo]
Tafel XXXVII〜1 |
Ansicht des Südthores und der Mauer des Klosters. |
| 0103 |
[Figure]
Tafel XXXVII〜2 |
Sehr altes Denkmal, einen Löwen vorstellend. |
| 0103 |
[Figure]
Tafel XXXVII〜3 |
Sehr altes Denkmal, einen Hund darstellend. |
| 0105 |
[Photo]
Tafel XXXVIII〜1 |
Ansicht von den nördlich von den Tempeln Gurban-Dsou, Zanidin Dugun und Dshüt befindlichen grossen Steintafeln. |
| 0105 |
[Photo]
Tafel XXXVIII〜2 |
Der grosse Tempel Gurban Dsou. |
| 0107 |
[Photo]
Tafel XXXIX〜1 |
Ansicht des Tempels Zoktschin Dugun, zu dem der Zam-Platz gehört. |
| 0107 |
[Photo]
Tafel XXXIX〜2 |
Ansicht des Tempels Dagdin Zoinchor. |
| 0109 |
[Photo]
Tafel XL〜1 |
Seitenansicht der grossen Schildkröte (bei der Stadt Kara Korum). |
| 0109 |
[Photo]
Tafel XL〜2 |
Hinteransicht desselben Denkmals. |
| 0111 |
[Photo]
Tafel XLI〜1 |
Abdruck eines Bruchstückes einer alten mongolischen Inschrift, das unter der Opferschale vor einem kleinen Bethhause. Daschyn Aizun sich befindet. |
| 0111 |
[Photo]
Tafel XLI〜2 |
Chinesische Inschrift aus der Zeit des Мöngkä Chan(?) von einem Steine, der jetzt als Pflaster des Zamplatzes gedient hat. |
| 0111 |
[Photo]
Tafel XLI〜3 |
Die mongolische Inschrift desselben Steines (ältestes Denkmal). |
| 0113 |
[Photo]
Tafel XLII〜1,2 |
Chinesische Inschrift an den zwei Seiten eines Steines, der im Tempelhof von Gurban Dsou sich befindet. |
| 0113 |
[Photo]
Tafel XLII〜3 |
Chinesische Inschrift eines Steines, der vor dem Tempel Zanidin Dugun den Untersatz einer Opferschale bildet. |
| 0115 |
[Photo]
Tafel XLIII〜1 |
Chinesische Inschrift auf dem im südlichen Thore angebrachten rechten Ecksteine. |
| 0115 |
[Photo]
Tafel XLIII〜2 |
Chinesische Inschrift auf dem am südlichen Thore eingemauerten linken Ecksteine. |
| 0115 |
[Photo]
Tafel XLIII〜3,4 |
Abgehauene Stücke einer chinesischen Inschrift, die beim Tempel Dagdin Zoinchor liegen. |
| 0117 |
[Figure]
Tafel XLIV〜1,2 |
Chinesische Inschrift auf einem Steine im Hofe des Tempels Gurban Dsou. |
| 0117 |
[Figure]
Tafel XLIV〜3 |
Chinesische Inschrift eines Steines, den Herr Jadrintzew etwa 15 Werst westlich von Erdenidsu gefunden. |
| 0119 |
[Photo]
Tafel XLV |
Chinesische Inschrift der grossen Steintafel vor dem Tempel Gurban Dsou in Erdenidsu. |
| 0121 |
[Photo]
Tafel XLVI |
Chinesische Inschrift der Steintafel vor dem Tempel Dshüt. |
| 0123 |
[Photo]
Tafel XLVII〜1 |
Chinesische Inschrift eines Steinstückes, das sich im Tempelhofe Gurban Dsou befindet. |
| 0123 |
[Photo]
Tafel XLVII〜2 |
Vorderseite des am Südthore befindlichen aufgestellten Steines. |
| 0123 |
[Photo]
Tafel XLVII〜3 |
Rückseite dieses Steines. |
| 0125 |
[Photo]
Tafel XLVIII |
Persische Inschrift, die vor dem Tempel Zanidiu-dugun steht. |
| 0127 |
[Photo]
Tafel XLIX〜1,2 |
Bruchstücke chinesischer Inschriften am Geländer der Terana des Tempels Gurban Dsou. |
| 0127 |
[Photo]
Tafel XLIX〜3 |
Die Tschingischan - Inschrift aus dem Asiatischen Museum in St. Petersburg. |
| 0129 |
[Photo]
Tafel L |
Tibetanische Inschriften beim nördlichen Suburgan. in Erdenidsu |
| 0131 |
[Photo]
Tafel LI |
Mongolische Inschriften beim nördlichen Suburgan in Erdenidsu. |
| 0133 |
[Figure]
Tafel LII |
Ruinen des zerstörten Klosters am Tuin-gal. Ruinen Ebdersin-Chit. |
| 0135 |
[Figure]
Tafel LIII〜1 |
Plan der Umgegend der Ruinen von Zagan-baischin an der Tola. ПЛАНЪ окрестности развaлинъ ЦАГАНЪ-БАЙШИНЪ СНЯТЪ ВЪ 1891Г. |
| 0135 |
[Figure]
Tafel LIII〜2 |
Plan der Ruinen des Zagan-baischin. ПЛАНЪ развaлинъ ЦАГАНЪ-БАЙШИНЪ СНЯТЪ ВЪ 1891Г. |
| 0137 |
[Photo]
Tafel LIV〜1 |
Südansicht des Hauptgebäudes der Ruinen von Tsagan-baischin. |
| 0137 |
[Photo]
Tafel LIV〜2 |
Westansicht dieser Ruinen. |
| 0139 |
[Figure]
Tafel LV〜1 |
Ostansicht dieser Ruinen. |
| 0139 |
[Figure]
Tafel LV〜2 |
Nordansicht dieser Rainen. |
| 0141 |
[Photo]
Tafel LVI〜1,2,3 |
Treppenstiege (ebendaselbst). |
| 0143 |
[Figure]
Tafel LVII〜1 |
Ecke des in der Folge aufgeführten Vorbaues, in dessen Fundament ein früheres Postament einer Denktafel eingefügt ist, |
| 0143 |
[Figure]
Tafel LVII〜2 |
Die Bekleidung des Unterbaues, auf dem die Gebäude errichtet sind. |
| 0143 |
[Figure]
Tafel LVII〜3 |
Alte Art der Ziegellegung. |
| 0143 |
[Figure]
Tafel LVII〜4 |
Verschiedene Ziegellegung. |
| 0145 |
[Figure]
Tafel LVIII〜1-17 |
Verschiedene Ornamente mit Glasur (braun, gelb und grün )die in dem nördlichen einzelnen Gebäude sich befanden. |
| 0145 |
[Figure]
Tafel LVIII〜18,19,20 |
Steinmörser, die sehr alt sind und zum Theil schon zum Unterbau benutzt wurden. |
| 0147 |
[Figure]
Tafel LIX〜1 |
Pforte vor der Treppe. |
| 0147 |
[Figure]
Tafel LIX〜2 |
Fenster vor der Umfassungsmauer. |
| 0147 |
[Figure]
Tafel LIX〜3 |
Die Steintafel in der Nähe der Ruine. |
| 0147 |
[Figure]
Tafel LIX〜4 |
Schildkröte auf dem Berge Mälächitä, der sich in der Nähe von Zagan-baischin befindet. |
| 0149 |
[Photo]
Tafel LX〜1 |
Inschriften über den Bau des Klosters in Zagan Baischin, die sich auf dem Tafel LIX, Fig. 3 abgebildeten Denkmale befinden. Tibetanische Inschrift. |
| 0149 |
[Photo]
Tafel LX〜2 |
Inschriften über den Bau des Klosters in Zagan Baischin, die sich auf dem Tafel LIX, Fig. 3 abgebildeten Denkmale befinden. Mongolische Inschrift. |
| 0151 |
[Figure]
Tafel LXI〜1 |
Der Plan von Daschin-Dshil-Obö. ПЛАНЪ развалинъ ТАЙДШИНЪ-ДЖИЛО СНЯТЪ ВЪ 1891Г. |
| 0151 |
[Figure]
Tafel LXI〜2 |
Plan des Toiten-tologoi-äbdirsin. ПЛАНЪ развалинъ ТОЙТЕНЪ-ТОЛОГОЙ СНЯТЪ ВЪ 1891Г. |
| 0151 |
[Figure]
Tafel LXI〜3 |
ПЛАНЪ развалинъ НА РҌ К. ХУНЫНЪ ГОЛҌ СНЯТЪ ВЪ 1891Г. |
| 0153 |
[Figure]
Tafel LXII〜1 |
Ansicht des Obö auf dem Daschin-dshil von dem südlichen Walle aus gesehen. |
| 0153 |
[Figure]
Tafel LXII〜2 |
Allgemeine Ansicht von Daschin-Dshil. |
| 0153 |
[Figure]
Tafel LXII〜3 |
Granit Postamente von Holzsäulen. |
| 0153 |
[Figure]
Tafel LXII〜4 |
Ein behauenes Granitstück, das sich beim Obö befindet. |
| 0155 |
[Figure]
Tafel LXIII〜1 |
Plan der Oertlichkeit von Charnchajin Chara-balghassun. ПЛАНЪ развалинъ ХАРУХАИНЪ-БАЛГАСУНА СНЯТЪ ВЪ 1891Г. |
| 0155 |
[Figure]
Tafel LXIII〜2 |
Plan der Ruinen von Charnchajin Chara-balghassun. ПЛАНЪ разрушающихся зданій ХАРУХАИНЪ-БАЛГАСУНА СНЯТЪ ВЪ 1891Г. |
| 0157 |
[Figure]
Tafel LXIV |
Zwei Ansichten dieser Ruinen von der nördlichen und westlichen Seite. |
| 0159 |
[Figure]
Tafel LXV〜1 |
Der Haupttempel dieser Ruinen. |
| 0159 |
[Figure]
Tafel LXV〜2 |
Künstlicher aus Stein gebauter Suburgan. |
| 0161 |
[Figure]
Tafel LXVI |
Zwei Ansichten eines Gebäudes der Ruinen, westlich vom Haupttempel. |
| 0163 |
[Figure]
Tafel LXVII |
Die Ruinen am Dshirmantai. |
| 0165 |
[Figure]
Tafel LXVIII〜1 |
Die Ruinen am Chanun. Allgemeine Ansicht der Ruinen von Norden aus. |
| 0165 |
[Figure]
Tafel LXVIII〜2 |
Die Ruinen am Chanun. Das Fundament des Hauptgebäudes des Schlosses. |
| 0165 |
[Figure]
Tafel LXVIII〜3 |
Die Ruinen am Chanun.Ein Fundament in der Stadt, die nördlich von den Ruinen sich befindet. |
| 0165 |
[Figure]
Tafel LXVIII〜4 |
Die Ruinen am Chanun. Ein Granit-Postament für eine Holzsäule. |
| 0167 |
[Photo]
Tafel LXIX〜1 |
Das Thor Hiung jung-Kuan in der Chinesischen Mauer. |
| 0167 |
[Figure]
Tafel LXIX〜2 |
Ansicht auf die Mauer bei diesem Thore. |
| 0169 |
[Photo]
Tafel LXX |
Uigurische Inschrift innerhalb des Thores. |
| 0191 |
[Figure]
Tafel LXXI〜1 |
Steinerne Sarkophage auf Gräbern am Flüsschen Dsun-Dsur (Nebenfluss des Chanui). |
| 0191 |
[Figure]
Tafel LXXI〜2 |
Steinerner Sarkophag mit runenartiger Inschrift am Chanyn-Gol nicht weit vom Iche Chanyn-Nor (vrgl. Taf. LXXIII, fig. 2 a u. b). |
| 0191 |
[Figure]
Tafel LXXI〜3 |
Sarkophag mit Steinbild auf einem Grabe am Dsun-Dsur. |
| 0191 |
[Figure]
Tafel LXXI〜4 |
Verzierungen auf der innern Seite der Steinplatten dieses Sarkophages. |
| 0191 |
[Figure]
Tafel LXXI〜5 |
Steinbild neben einem Denksteine mit Inschrift am Tschakul (vrgl. Taf. LXXIX, fig. 4). |
| 0191 |
[Figure]
Tafel LXXI〜6 |
Mit der Hand copirte Inschrift auf dem Felsen Kaja-Bashy. Diese Inschrift findet sich in der Ausgabe der Finno-Ugrischen Gesellschaft No. XVII, 10. Weitere Inschriften auf diesem Felsen Taf. LXXIX, fig. 2 a. b. c. vrgl. die erläuternden Bem. von Нerrn Klemenz No. 10. |
| 0193 |
[Figure]
Tafel LXXII〜1 |
Steinpfeiler mit Thierbildern und Gürtel am Turan. |
| 0193 |
[Figure]
Tafel LXXII〜2 |
Steinpfeiler mit runenartigen Inschriften am linken Ufer des Elegesch. Vrgl. Taf. LXXIV Ausgabe der Finno-Ugrischen Gesellschaft No. V und die erläuternden Bem. von Herrn Klemenz No. 2. |
| 0193 |
[Figure]
Tafel LXXII〜3 |
Steinpfeiler in der Ujuk-Steppe (westliche Seite). |
| 0193 |
[Figure]
Tafel LXXII〜4a |
Steinpfeiler in der Ujuk-Steppe in der Nähe grosser Kurgane (Höhe 5 Fuss 6 Zoll, Umfang 3 Fuss 4 Zoll). a)südliche Seite. |
| 0193 |
[Figure]
Tafel LXXII〜4b |
Steinpfeiler in der Ujuk-Steppe in der Nähe grosser Kurgane (Höhe 5 Fuss 6 Zoll, Umfang 3 Fuss 4 Zoll). b)östliche Seite. |
| 0195 |
[Photo]
Tafel LXXIII〜1 |
Kattun-Abklatsch eines stehenden Steinpfeilers von M. N. Jadrinzew. Ausser dem rund um den Pfeiler angebrachten Gürtel ist offenbar in der Mitte ein Eigenthumszeichen (Tamga) und ein Dolch und Hammer in den Stein gemeisselt. |
| 0195 |
[Photo]
Tafel LXXIII〜2a |
Inschrift auf der südlichen Steinplatte des Grabes am Chanyn Gol. (vrgl. Taf. LXXI, fig. 2). a)unretouchirter Abklatsch (I). |
| 0195 |
[Figure]
Tafel LXXIII〜2b |
Inschrift auf der südlichen Steinplatte des Grabes am Chanyn Gol. (vrgl. Taf. LXXI, fig. 2). b)Abklatsch mit Retouche (I). |
| 0195 |
[Photo]
Tafel LXXIII〜3 |
Unretouchirter Abklatsch der grossen Inschrift am Flusse Elegesch (U. E.), auf dem Taf. LXXII, fig. 2 abgebildeten Steinpfeiler. (vrgl. Inscriptions de l'Iénisséï No. V und erläuternde Bem. von Klemenz No. 2). |
| 0197 |
[Figure]
Tafel LXXIV |
Retouchirter Abklatsch der grossen Inschrift am Elegesch auf der vorigen Tafel No. 3 (U. E). |
| 0199 |
[Photo]
Tafel LXXV～1a |
Inschrift auf einem Steine in der Ujuk-Steppe am Flüsschen Turan. Nördliche Seite (Uj. Tu. a.) Inscriptions No. III. Erläut. Bem. von Klemenz No. 3. a) Abklatsch ohne Retouche |
| 0199 |
[Figure]
Tafel LXXV～1b |
Inschrift auf einem Steine in der Ujuk-Steppe am Flüsschen Turan. Nördliche Seite (Uj. Tu. a.) Inscriptions No. III. Erläut. Bem. von Klemenz No. 3. b) retouchirter Abklatsch. |
| 0199 |
[Photo]
Tafel LXXV～2a |
Inschrift auf der südlichen Seite desselben Steines. Inscriptions No. III. Vrgl. erläut. Bem. von Klemenz 3 (Uj. Tu.b). a)Abklatsch ohne Retouche |
| 0199 |
[Photo]
Tafel LXXV～2b |
Inschrift auf der südlichen Seite desselben Steines. Inscriptions No. III. Vrgl. erläut. Bem. von Klemenz 3 (Uj. Tu.b). b) retouchirter Abklatsch. |
| 0199 |
[Photo]
Tafel LXXV～3a |
Inschrift auf einem Steinpfeiler am Ujuk. Vrgl. Inscriptions No. I und erläut. Bem. von Klemenz No. 4 (Uj. Ta.). a) Abklatsch ohne Retouche. |
| 0199 |
[Figure]
Tafel LXXV～3b |
Inschrift auf einem Steinpfeiler am Ujuk. Vrgl. Inscriptions No. I und erläut. Bem. von Klemenz No. 4 (Uj. Ta.). b) retouchirter Abklatsch. |
| 0199 |
[Photo]
Tafel LXXV～4a |
Inschrift auf einem Steine am Flusse Karasuk. Vrgl. Inscriptions No. IV und erläuterungen von Klemenz No. 5 (U. K.). a) Abklatsch ohne Retouche. |
| 0199 |
[Figure]
Tafel LXXV～4b |
Inschrift auf einem Steine am Flusse Karasuk. Vrgl. Inscriptions No. IV und erläuterungen von Klemenz No. 5 (U. K.). b) retouchirter Abklatsch. |
| 0201 |
[Photo]
Tafel LXXVI～1 (Ba I.) |
Inschrift auf einem Steine am Flusse Baryk. Vrgl. erläut. Bem. von Klemenz No. 6. (Ba. I). a) Abklatsch ohne Retouche. |
| 0201 |
[Figure]
Tafel LXXVI～2 (Ba I.) |
Inschrift auf einem Steine am Flusse Baryk. Vrgl. erläut. Bem. von Klemenz No. 6. (Ba. I). b) retouchirter Abklatsch. |
| 0203 |
[Photo]
Tafel LXXVII～1 (Ba II.) |
Inschrift auf einem Steine am Flusse Baryk. Vrgl. erläut. Bem. von Klemenz No. 8. (Ba. II). a) Abklatsch ohne Retouche. |
| 0203 |
[Figure]
Tafel LXXVII～2 (Ba II.) |
Inschrift auf einem Steine am Flusse Baryk. Vrgl. erläut. Bem. von Klemenz No. 8. (Ba. II). b) retouchirter Abklatsch. |
| 0205 |
[Photo]
Tafel LXXVIII～1 (Ba III.) |
Inschrift auf einem Steine am Flusse Baryk. Vrgl. erläut. Bem. von Klemenz No. 9. (Ba. III). a) Abklatsch ohne Retouche. |
| 0205 |
[Figure]
Tafel LXXVIII～2 (Ba III.) |
Inschrift auf einem Steine am Flusse Baryk. Vrgl. erläut. Bem. von Klemenz No. 9. (Ba. III). b) retouchirter Abklatsch. |
| 0207 |
[Photo]
Tafel LXXIX～ 1a (Ba IV.) |
Inschrift auf einem Steine am Flusse Baryk. Vrgl. erläut. Bem. von Klemenz No. 7. (Ba. IV). a) Abklatsch ohne Retouche |
| 0207 |
[Photo]
Tafel LXXIX～ 1b (Ba IV.) |
Inschrift auf einem Steine am Flusse Baryk. Vrgl. erläut. Bem. von Klemenz No. 7. (Ba. IV). b) retouchirter Abklatsch. |
| 0207 |
[Photo]
Tafel LXXIX～ 2a (KK a) |
Felseninschriften am Kaja-Bashy. Vrgl. erläut. Bem. von Klemenz No. 10 in Inscriptions de l'Iénisséï No. XVII. a) = K. K. a. ohne Retouche. |
| 0207 |
[Photo]
Tafel LXXIX～ 2b (KK b) |
Felseninschriften am Kaja-Bashy. Vrgl. erläut. Bem. von Klemenz No. 10 in Inscriptions de l'Iénisséï No. XVII. b) = K. K. b. ohne Retouche. |
| 0207 |
[Photo]
Tafel LXXIX～2c (KK c) |
Felseninschriften am Kaja-Bashy. Vrgl. erläut. Bem. von Klemenz No. 10 in Inscriptions de l'Iénisséï No. XVII. c) = K. K. c. ohne Retouche. |
| 0207 |
[Figure]
Tafel LXXIX～ 3a (U Tsch I a) |
Inschriften auf einem Steine am Flusse Tschakul. Vrgl. Inscriptions de l'Iénisséï No. VIII. Erläut. Bem. von Klemenz No. 11. a) retouchirter Abklatsch der Inschrift auf der Südseite. (U. Tsch. I a). |
| 0207 |
[Figure]
Tafel LXXIX～ 3b (U Tsch I b) |
Inschriften auf einem Steine am Flusse Tschakul. Vrgl. Inscriptions de l'Iénisséï No. VIII. Erläut. Bem. von Klemenz No. 11. b) retouchirter Abklatsch der Inschrift auf der Nordseite. (U. Tsch. I b). |
| 0207 |
[Photo]
Tafel LXXIX～ 3c (U Tsch I c) |
Inschriften auf einem Steine am Flusse Tschakul. Vrgl. Inscriptions de l'Iénisséï No. VIII. Erläut. Bem. von Klemenz No. 11. c) andere Inschrift. (U. Tsch. I c). |
| 0207 |
[Photo]
Tafel LXXIX～ 4 (U Tsch II) |
Inschrift auf einem Steine am linken Ufer des oberen Tschakul. (U. Tsch. II). Vrgl. erläut. Bem. von Klemenz No. 12 |
| 0207 |
[]
Tafel LXXIX～ 4 (U Tsch II) |
und Donner. Wörterverzeichniss zu den Inscriptions de l'Iénisséï Helsingfors 1892 pg. 66 No. XXXVI. |
| 0207 |
[Photo]
Tafel LXXIX～ 5 (U Ku) |
Inschrift auf einem Steine am rechten Ufer des Kulikem (U. Ku.) Vergl. Inscriptions de l'Iénissï No. Х. VII and erläut. Bem. von Klemenz No. 13. |
| 0209 |
[Figure]
Tafel LXXX～ 1a (MM I) |
Inschrift auf einem im Minussinskischen Museum befindlichen Steine. Derselbe ist von J. P. Kusnezew am rechten Ufer des Flusses Uibat in der Nähe des Dorfes Tschirkoff gefunden. Vrgl. Inscriptions de l'Iénisséï No. XXIV. (М. М. I.) a) retouchirter Аbklatsch. |
| 0209 |
[Photo]
Tafel LXXX～ 1b (MM I) |
Inschrift auf einem im Minussinskischen Museum befindlichen Steine. Derselbe ist von J. P. Kusnezew am rechten Ufer des Flusses Uibat in der Nähe des Dorfes Tschirkoff gefunden. Vrgl. Inscriptions de l'Iénisséï No. XXIV. (М. М. I.) b) Abklatsch ohne Retouche. |
| 0209 |
[Figure]
Tafel LXXX～ 2a (MM II) |
Inschrift auf einem im Мinussinskischen Museum befindlichen Steine; derselbe ist 25 Werst von der Mündung der Oja in den Ienisseï gefunden. (М. M. 77, b hintere Seite). Vrgl. Inscriptions de l'Iénisséï No. XX zweite Hälfte. a) retouchirter Abklatsch. |
| 0209 |
[Photo]
Tafel LXXX～ 2b (MM II) |
Inschrift auf einem im Мinussinskischen Museum befindlichen Steine; derselbe ist 25 Werst von der Mündung der Oja in den Ienisseï gefunden. (М. M. 77, b hintere Seite). Vrgl. Inscriptions de l'Iénisséï No. XX zweite Hälfte. b) Abklatsch ohne Retouche. |
| 0211 |
[Figure]
Tafel LXXXI～ 1a (MM III) |
Inschrift auf einem im Minussinskisehen Museum befindlichen zerbrochenem Steinpfeiler. (M. M. III, c linke Seite, untere Hälfte) vergl. Inscriptions de l'Iénisséï Abakan Altynkoul. XXII 157-212. a) retouchirter Abklatsch. |
| 0211 |
[Photo]
Tafel LXXXI～ 1b (MM III) |
Inschrift auf einem im Minussinskisehen Museum befindlichen zerbrochenem Steinpfeiler. (M. M. III, c linke Seite, untere Hälfte) vergl. Inscriptions de l'Iénisséï Abakan Altynkoul. XXII 157-212. b) Abklatsch ohne Retouche. |
| 0211 |
[Photo]
Tafel LXXXI～ 2a (MM IV) |
Inschrift auf einem im Мinussinskischen Museum befindliehen Steine. (M. М. IV, b vordere Seite, untere Hälfte) vergl. Inscriptions de l'Iéniaséï, Iéniaséï Osnatschennaja. XVIII 6-72. a) Abklatsch ohne Retouche. |
| 0211 |
[Figure]
Tafel LXXXI～ 2b (MM IV) |
Inschrift auf einem im Мinussinskischen Museum befindliehen Steine. (M. М. IV, b vordere Seite, untere Hälfte) vergl. Inscriptions de l'Iéniaséï, Iéniaséï Osnatschennaja. XVIII 6-72. b) retouchirter Abklatsch. |
| 0213 |
[Figure]
Tafel LXXXII |
Karte des Thales der Flosse Orchon und Kökschün Orchon.
Erklärungen: Steppe — Wiesen — sumpfige Wiesen — Süsswasserseen — Salzwasserseen — Land — Örtlichkeiten, wo sich Denkmähler befinden, die von der Expedition erforscht sind — steinige Berge — Buddhistische Tempel — Ruinen — Flussgeröll. КАРТА долины р〓къ ОРХОНА И КОКШИНЪ-ОРХОНА съ указаніемъ м〓стъ археологилескихъ изследованіи, произбеденныхъ подъ рукободстбамъ Академика В. В. Радлова. |
| 0216 |
[Figure]
A〜l |
МАРШРУТЫ ОРХОНСКОЙ ЭКСПЕДИЦІИ. |
| 0217 |
[Figure]
A〜r |
МАРШРУТЫ ОРХОНСКОЙ ЭКСПЕДИЦІИ. |
| 0220 |
[Figure]
Б〜l |
МАРШРУТЫ Д. А. КЛЕМЕНЦА 1885, 1887 и 1891 годовъ. |
| 0221 |
[Figure]
Б〜r |
МАРШРУТЫ Д. А. КЛЕМЕНЦА 1885, 1887 и 1891 годовъ. |
| 0233 |
[Photo]
Tafel LXXXIII～1(O, O. a, O. b) |
Unretouchirter Abklatsch des Denkmals vom Ongin (vrgl. Taf. XIV, Fig. 2 und Taf. XXV, Fig. 2, und «die alttürkischen Inschriften der Mongolei», p. 243-256). Auf diesem Abklatsche befinden sich die 8 Zeilen der Frontinschrift (O) unterhalb der Chanstamga, links von derselben die kurze Inschrift in Horizontalzeilen (O. b) und unterhalb derselben vier Zeilen der Seiteninschrift (O. a) |
| 0233 |
[Figure]
Tafel LXXXIII～2(O) |
Auf der Leinwand retouchirter Abklatsch der Frontinschrift (O). |
| 0233 |
[]
Tafel LXXXIII～3(O. a, O. b) |
Auf der Leinwand retouchirter Abklatsch der Seiteninschriften О. a und O. b. |
| 0233 |
[]
Tafel LXXXIII～4(O. a) |
Das untere Ende der Seiteninschrift О. a. |
| 0233 |
[]
Tafel LXXXIII～5(O. c) |
Inschrift auf dem alleinstehenden Steine О. c. |
| 0235 |
[Photo]
Tafel LXXXIV～1(A. 1-2) |
Das Denkmal von As'chete (vrgl. Taf. XV, Fig. 1, 2 und Taf. XXVI, Fig. 3-5, ausserdem «die alttürkischen Inschriften» p. 256-258): 1) Unretouchirter Abklatsch des oberen Theils des grossen Relief-Bildes mit dem über der Chanstamga befindlichen Vogel und oberhalb derselben die ersten beiden Zeilen der Frontinschrift (A. 1-2). |
| 0235 |
[Figure]
Tafel LXXXIV～2(A. 1-2) |
Das Denkmal von As'chete (vrgl. Taf. XV, Fig. 1, 2 und Taf. XXVI, Fig. 3-5, ausserdem «die alttürkischen Inschriften» p. 256-258): 2) Auf der Leinwand retouchirter Abklatsch derselben Stelle der Frontseite mit Inschrift (A. 1-2). |
| 0235 |
[Photo]
Tafel LXXXIV～3(A. 3) |
Das Denkmal von As'chete (vrgl. Taf. XV, Fig. 1, 2 und Taf. XXVI, Fig. 3-5, ausserdem «die alttürkischen Inschriften» p. 256-258): 3) Unretouchirter Abklatsch der Inschrift am unteren Rande der Frontseite (A. 3). |
| 0235 |
[Figure]
Tafel LXXXIV～4(A. 3) |
Das Denkmal von As'chete (vrgl. Taf. XV, Fig. 1, 2 und Taf. XXVI, Fig. 3-5, ausserdem «die alttürkischen Inschriften» p. 256-258): 4) Auf der Leinwand retouchirter Abklatsch derselben Inschrift (A. 3). |
| 0235 |
[Photo]
Tafel LXXXIV～5(A. a) |
Das Denkmal von As'chete (vrgl. Taf. XV, Fig. 1, 2 und Taf. XXVI, Fig. 3-5, ausserdem «die alttürkischen Inschriften» p. 256-258): 5) Unretouchirter Abklatsch der Inschrift auf der Rückseite dieses Steines (A. a). |
| 0235 |
[Figure]
Tafel LXXXIV～6(A. a) |
Das Denkmal von As'chete (vrgl. Taf. XV, Fig. 1, 2 und Taf. XXVI, Fig. 3-5, ausserdem «die alttürkischen Inschriften» p. 256-258): 6) Auf der Leinwand retouchirter Abklatsch der Inschrift der Rückseite (A. a). |
| 0235 |
[Photo]
Tafel LXXXIV～7(A. b) |
Das Denkmal von As'chete (vrgl. Taf. XV, Fig. 1, 2 und Taf. XXVI, Fig. 3-5, ausserdem «die alttürkischen Inschriften» p. 256-258): 7) Inschrift auf einem zweiten Steine (A. b), der sich bei demselben Grabe befindet und von Herrn Klemenz ausgegraben worden ist. Die Inschrift umgiebt fast in einem Krauze die Abbildung eines Hirsches. |
| 0237 |
[Photo]
Tafel LXXXV～1(UO) |
Fast unretouchirter Abklatsch vom Ulug-Kem Ottug-Tasch (UO) (vrgl. die altt. Inschr. p. 307). |
| 0237 |
[Figure]
Tafel LXXXV～2(Be. a, b) |
Retouchirter Abklatsch der Inschrift am Begre, eines rechten Nebenflusses des Bai-Kem. Vordere Inschrift und linke Seiteninschrift auf einer Leinwand (Be. a. b). |
| 0237 |
[Figure]
Tafel LXXXV～3(Be. c) |
Eben solcher Abklatsch der hinteren Breitseite des Steines (Be. c). |
| 0237 |
[Figure]
Tafel LXXXV～4(Be. d) |
Eben solcher Abklatsch der rechten Seitenfläche des Steines (Be. d). |
| 0239 |
[Photo]
Tafel LXXXVI～1(Tsch. O) |
Das von Herrn Oschurkoff aufgefundene Denkmal am Tschakul (vrgl. die altt. Inschr. p. 318): 1) Unretouchirter Abklatsch der vorderen Seite des Steines (Tsch O). |
| 0239 |
[Figure]
Tafel LXXXVI～2(Tsch. O) |
Das von Herrn Oschurkoff aufgefundene Denkmal am Tschakul (vrgl. die altt. Inschr. p. 318): 2) Auf der Leinwand retouchirter Abklatsch derselben Inschrift (Tsch. O). |
| 0239 |
[Photo]
Tafel LXXXVI～3(Tsch. O. a) |
Das von Herrn Oschurkoff aufgefundene Denkmal am Tschakul (vrgl. die altt. Inschr. p. 318): 3) Unretouchirter Abklatsch der hinteren Seite des Steines (Tsch. O. a). |
| 0239 |
[Figure]
Tafel LXXXVI～4(Tsch. O. a) |
Das von Herrn Oschurkoff aufgefundene Denkmal am Tschakul (vrgl. die altt. Inschr. p. 318): 4) Auf der Leinwand retouchirter Abklatsch der hinteren Seite (Tsch. О. a). |
| 0239 |
[Photo]
Tafel LXXXVI～5(Tsch. Ob) |
Das von Herrn Oschurkoff aufgefundene Denkmal am Tschakul (vrgl. die altt. Inschr. p. 318): 5) Unretouchirter Abklatsch der linken Seitenfläche des Steines (Tsch. O. b). Aus Versehen der photographischen Anstalt ist die Inschrift umgekehrt abgebildet. |
| 0241 |
[Figure]
Tafel LXXXVII～1(U. Tsch. 1, 2) |
Auf der Leinwand retouchirter Abklatsch der einen Seite des zweiten Steines vom Tschakul (U Tsch. I, 2, vrgl. die altl. Inschr. p. 319). |
| 0241 |
[Figure]
Tafel LXXXVII～2(U. Tsch. 1, 3) |
Auf der Leinwand retouchirter Abklatsch der anderen Seite (U Tsch. I, 3). |
| 0241 |
[Figure]
Tafel LXXXVII～3(U. Tsch. V) |
Auf der Leinwand retouchirter Abklatsch des sechsten Steines vom Tschakul (U Tsch. V, vrgl. die altt. Inschr. p. 322). |
| 0241 |
[Photo]
Tafel LXXXVII～4(U. Tsch. VI, 1) |
Unretouchirter Abklatsch des siebenten Steines vom Tschakul (U Tsch. VI, 1, vrgl. die altt. Inschr. p. 322). |
| 0241 |
[Photo]
Tafel LXXXVII～5(U. Tsch. VII) |
Unretouchirter Abklatsch des achten Steines vom Tschakul (U Tsch. VII, vrgl. die altt. Inschr. p. 323). |
| 0243 |
[Figure]
Tafel LXXXVIII～1(OC) |
Unretouchirter Abklatsch der Vorderseite des grösseren Stückes des Steines von Osnatschennaja (ОС, vrgl. die altt. Inschr. p. 327). Aus Versehen der photographischen Anstalt ist dieser Stein umgekehrt abgebildet. |
| 0243 |
[Figure]
Tafel LXXXVIII～2(OC) |
Anf der Leinwand retouchirter Abklatsch der Vorderseite des Steines von Osnatschennaja auf beiden Stücken des Steines(OC). |
| 0243 |
[Figure]
Tafel LXXXVIII～3(OC. a) |
Auf der Leinwand retouchirter Abklatsch der Rückseite desselben Steines (ОС. a) auf beiden Stücken des Steines. Bei der Zusammenstellung der beiden Abklatsche hätte der vor dem kleinen Stücke etwas höher gerückt werden müssen, so dass die zweite Zeile des rechten mit der ersten Zeile des grösseren linken Stückes, und die dritte Zeile des rechten Stückes mit der zweiten Zeile des linken Stückes eine grade Linie bildeten (es folgen somit auf 〓(uQ)〓(Y) die Buchstaben 〓(Y)〓(L) und auf 〓(a)〓(Y) die Buchstaben 〓(m)〓(G)). |
| 0245 |
[Photo]
Tafel LXXXIX～1(Atsch) |
Inschriften auf dem Grabsteine vom Atschura (vrgl. die altt. Inschr. p. 328): 1) Unretouchirter Abklatsch der Vorderseite des Steines vom Atschura (Atsch.). |
| 0245 |
[Figure]
Tafel LXXXIX～2(Atsch) |
Inschriften auf dem Grabsteine vom Atschura (vrgl. die altt. Inschr. p. 328): 2) Auf der Leinwand retouchirter Abklatsch derselben Inschrift (Atsch.). |
| 0245 |
[Photo]
Tafel LXXXIX～3(Atsch. a) |
Inschriften auf dem Grabsteine vom Atschura (vrgl. die altt. Inschr. p. 328): 3) Unretouchirter Abklatsch der linken Seitenfläche desselben Steines (Atsch. a). |
| 0245 |
[Figure]
Tafel LXXXIX～4(Atsch. a) |
Inschriften auf dem Grabsteine vom Atschura (vrgl. die altt. Inschr. p. 328): 4) Auf der Leinwand retouchirter Abklatsch der linken Seiteninschrift (Atsch. a). |
| 0245 |
[Photo]
Tafel LXXXIX～5(Atsch. b) |
Inschriften auf dem Grabsteine vom Atschura (vrgl. die altt. Inschr. p. 328): 5) Unretouchirter Abklatsch der rechten Seitenfläche dieses Steines (Atsch. b). |
| 0245 |
[Figure]
Tafel LXXXIX～6(Atsch. b) |
Inschriften auf dem Grabsteine vom Atschura (vrgl. die altt. Inschr. p. 328): 6) Auf der Leinwand retouchirter Abklatsch der rechten Seiteninschrift (Atsch. b). |
| 0245 |
[Figure]
Tafel LXXXIX～7(Atsch. c) |
Inschriften auf dem Grabsteine vom Atschura (vrgl. die altt. Inschr. p. 328): 7) Ein wenig retouchirter Abklatsch der Inschrift auf der Rückseite des Steines (Atsch. c). |
| 0247 |
[Photo]
Tafel XC～1(MM. II. a) |
Unretouchirter Abklatsch der Vorderseite des Steines von der Oja (MM. II. a, vrgl. die altt. Inschr. p. 331). Ein Abklatsch der Rückseite dieses Steines (MM. II) findet sich auf Tafel LXXX. |
| 0247 |
[Figure]
Tafel XC～2(MM. II. a) |
Auf der Leinwand retouchirter Abklatsch derselben Inschrift (MM. II. a). |
| 0247 |
[Figure]
Tafel XC～3(AA) |
Auf der Leinwand retouchirter Abklatsch der Frontseite des unverletzten Steines vom Altyn-Köl (AA, vrgl. die altl. Inschr. p. 332). |
| 0247 |
[Photo]
Tafel XC～4(AA) |
Unretouchirter Abklatsch derselben Inschrift (AA). |
| 0247 |
[Photo]
Tafel XC～5(AA. a) |
Unretouchirter Abklatsch der schmalen rechten Seitenfläche dieses Steines (AA. a). Am linken Ende des Abklatsches findet sich das letzte Wort der ersten Zeile der Inschrift auf der linken Seitenfläche (AA. b. 1,8). |
| 0247 |
[Figure]
Tafel XC～6(AA. a) |
Auf der Leinwand retouchirter Abklatsch der rechten Inschrift (AA. a). |
| 0247 |
[Photo]
Tafel XC～7(AA. b) |
Unretouchirter Abklatsch der linken schmalen Seite des Steines (AA. b). |
| 0247 |
[Figure]
Tafel XC～8(AA. b) |
Auf der Leinwand retouchirter Abklatsch derselben Inschrift (AA. b). |
| 0249 |
[Photo]
Tafel XCI～1(MM. III. a) |
Die Inschriften des am Altyn-Köl gefundenen zerbrohenen Steines (vrgl. die altt. Inschr. p. 334): 1) Unretouchirter Abklatsch der Vorderseite des zweiten (zerbrochenen) Steines vom Altyn-Köl (ММ III. a). |
| 0249 |
[Figure]
Tafel XCI～2(MM. III. a) |
Die Inschriften des am Altyn-Köl gefundenen zerbrohenen Steines (vrgl. die altt. Inschr. p. 334): 2) Auf der Leimwand retouchirter Abklatsch derselben Inschrift (ММ. III. a). |
| 0249 |
[Photo]
Tafel XCI～3(MM. III. b) |
Die Inschriften des am Altyn-Köl gefundenen zerbrohenen Steines (vrgl. die altt. Inschr. p. 334): 3) Unretouchirter Abklatsch der rechten schmalen Seitenfläche des zerbrochenen Steines vom Altyn-Köl (ММ. III. b). Es ist hier nur der Abklatsch der Inschrift auf dem oberen Stücke des Steines abgebildet. |
| 0249 |
[Figure]
Tafel XCI～4(MM. III. b) |
Die Inschriften des am Altyn-Köl gefundenen zerbrohenen Steines (vrgl. die altt. Inschr. p. 334): 4) Auf der Leinwand retouchirte Abklatsche derselben Inschrift (ММ. III. b). Der rechte Abklatsch enthält den auf dem unteren Theile des Steines befindlichen Anfang der Inschrift, während der linke Abklatsch etwa 2/3 der Fortsetzung der auf dem oberen Theile befindlichen Inschrift darbietet. |
| 0249 |
[Photo]
Tafel XCI～5(MM. III.), 6(MM. III.) |
Die Inschriften des am Altyn-Köl gefundenen zerbrohenen Steines (vrgl. die altt. Inschr. p. 334): 5) u. 6) Unretouchirter Abklatsch der linken Seiteninschrift desselben Steines (ММ. III). Der Theil der Inschrift, welcher sich auf dem oberen Theile des Steines befindet (Fig. 6), ist schon auf Taf. LXXXI, Fig. 1 retouchirt und unretouchirt abgebildet. Da dort aber der Anfang der Inschrift fehlt, so habe ich die ganze Inschrift hier nach einem mir in der Folge zugesandten Abklatsche darstellen lassen. |
| 0251 |
[Photo]
Tafel XCII～1(Tsch. K. 1) |
Das erste Denkmal am Uibat beim Ulus Tschirkoff (Tsch. K, vrgl. die altt. Inschr. p. 336): 1) Unretouchirter Abklatsch der schmalen Frontseite des Denkmals oberhalb des Antlitzes (Tsch K. 1). |
| 0251 |
[Figure]
Tafel XCII～2(Tsch. K. 1) |
Das erste Denkmal am Uibat beim Ulus Tschirkoff (Tsch. K, vrgl. die altt. Inschr. p. 336): 2) Auf der Leinwand retouchirter Abklatsch derselben Inschrift (Tsch K. 1). |
| 0251 |
[Photo]
Tafel XCII～3(Tsch. K. 2-3) |
Das erste Denkmal am Uibat beim Ulus Tschirkoff (Tsch. K, vrgl. die altt. Inschr. p. 336): 3) Unretouchirter Abklatsch der linken Seitenfläche (Tsch K. 2-3). |
| 0251 |
[Figure]
Tafel XCII～4(Tsch. K. 2-3) |
Das erste Denkmal am Uibat beim Ulus Tschirkoff (Tsch. K, vrgl. die altt. Inschr. p. 336): 4) Auf der Leinwand retouchirter Abklatsch der linken Seiteninschrift (Tsch K. 2-3). |
| 0251 |
[Photo]
Tafel XCII～5(Tsch. K. 4-5) |
Das erste Denkmal am Uibat beim Ulus Tschirkoff (Tsch. K, vrgl. die altt. Inschr. p. 336): 5) Unretouchirter Abklatsch der rechten Seitenfläche dieses Denkmals (Tsch K. 4-5). |
| 0251 |
[Figure]
Tafel XCII～6(Tsch. K. 4-5) |
Das erste Denkmal am Uibat beim Ulus Tschirkoff (Tsch. K, vrgl. die altt. Inschr. p. 336): 6) Auf der Leinwand retouchirter Abklatsch der Inschrift auf der rechten Seitenfläche (Tsch K. 4-5). |
| 0253 |
[Figure]
Tafel XCIII～1 |
Auf der Leinwand retouchirter Abklatsch der linken Hälfte des dritten Denksteines vom Uibat, des schon im vorigen Jahrhundert von Messerschmidt entdeckten Obelisken (vrgl. die altt. Inschr. p. 338). Auf diesem Abklatsche sind nicht nur die sechs Zeilen der linken Seiteninschrift (Tsch M. a) enthalten, sondern auch links eine Zeile der Inschrift auf der vorderen Schmalseite des Steines (Tsch M. 1) und rechts eine Zeile der Inschrift auf der schmalen Rückseite (Tsch M. c, 2). |
| 0253 |
[Photo]
Tafel XCIII～2 |
Wiedergabe des ersten unretouchirten Abklatsches dieser Hälfte des Steines. |
| 0253 |
[Photo]
Tafel XCIII～3 |
Wiedergabe des zweiten unretouchirten Abklatsches dieser Hälfte des Steines.
Ich habe hier alle mir zu Gebote stehenden Abklatsche photographisch reproduciren lassen, weil die Oberfläche des Steines so beschädigt ist, dass nicht Spuren aller Buchstaben der Inschrift auf jedem der Abklatsche zu erkennen sind. |
| 0255 |
[Figure]
Tafel XCIV～1 |
Auf der Leinwand retouchirter Abklatsch der rechten Hälfte des dritten Steines vom Uibat (Tsch М). Hier ist die erste Zeile rechts die Zeile 2-3 der Inschrift auf der schmalen Vorderseite (Tsch М). Darauf folgen nach links die fünf Zeilen der ebenfalls vielfach zerstörten rechten Seiteninschrift (Tsch. М. b). Während am linken Rande sich die erste Zeile der Inschrift auf der Rückseite des Steines (Tsch М. c, 1) befindet. Auch hier habe ich noch zwei unretouchirte Abklatsche reproduciren lassen. |
| 0255 |
[Photo]
Tafel XCIV～2 |
Erster unretouchirter Abklatsch der rechten Hälfte desselben Steines vom Uibat. |
| 0255 |
[Photo]
Tafel XCIV～3 |
Zweiter unretouchirter Abklatsch der rechten Hälfte des dritten Steines vom Uibat. |
| 0257 |
[Figure]
Tafel XCV～1(Us. O.) |
Auf der Leinwand retouchirter Abklatsch der vierten Inschrift am Uibat, das sogenannte Usun-Oba (Us O., vrgl. die altt. Inschr. p. 342). |
| 0257 |
[Photo]
Tafel XCV～2(Us. O.) |
Unretouchirter Abklatsch derselben Inschrift (Us 0.). |
| 0257 |
[Photo]
Tafel XCV～3(Ka. K.) |
Unretouchirter Abklatsch der fünften Inschrift am Uihat, des Gedenksteines des Kara-Kurgan (Ka K., vrgl. die altt. Inschr. p. 342. |
| 0257 |
[Figure]
Tafel XCV～4(Ka. K.) |
Auf der Leinwand retouchirter Abklatsch dieser Inschrift (Ka K.). |
| 0257 |
[Photo]
Tafel XCV～5(Te. III) |
Unretouchirter Abklatsch der auf dem Rücken der Steinfigur an der Tuba (Te III) befindlichen Inschrift (vrgl. die altt. Inschr. p. 343). |
| 0257 |
[Figure]
Tafel XCV～6(Te. III) |
Auf der Leinwand retouchirter Abklatsch derselben Inschrift (Te. III). |
| 0257 |
[Photo]
Tafel XCV～7(T. 1-5) |
Unretouchirter Abklatsch der rechten Hälfte der Inschrift vom Tascheba (T. 1-5, vergl. die altt. Inschr. p. 345). |
| 0257 |
[Figure]
Tafel XCV～8(T. 1-5) |
Auf der Leinwand retouchirter Abklatsch dieser Hälfte der Inschrift (T. 1-5). |
| 0257 |
[Photo]
Tafel XCV～9(T. 6-7) |
Unretouchirter Abklatsch der linken Hälfte der Inschrift vom Tascheba (T. 6-7). |
| 0257 |
[Figure]
Tafel XCV～10(T. 6-7) |
Auf der Leinwand retouchirter Abklatsch dieses Theiles der Inschrift (T. 6-7). |
| 0259 |
[Photo]
Tafel XCVI～1 |
Abklatsche von Steinzeichnungen, die sich auf einem Felsen am Ulu-Kem, oberhalb der Mündung des Flusses Irbek, befinden: 1) Abbildungen eines Hirsches und einer Hirschkuh und Eigenthumszeichen. |
| 0259 |
[Photo]
Tafel XCVI～2 |
Abklatsche von Steinzeichnungen, die sich auf einem Felsen am Ulu-Kem, oberhalb der Mündung des Flusses Irbek, befinden: 2) Abbildung eines mit zwei Pferden bespannten vierrädrigen Wagens. Abbildungen von Thieren, unter denen sich Steinböcke befinden. |
| 0259 |
[Photo]
Tafel XCVI～3 |
Abklatsche von Steinzeichnungen, die sich auf einem Felsen am Ulu-Kem, oberhalb der Mündung des Flusses Irbek, befinden: 3) Abklatsch der Vorderseite eines Hirschsteines am Ujuk, bei der Mündung des Tarluk. |
| 0259 |
[Photo]
Tafel XCVI～4 |
Abklatsche von Steinzeichnungen, die sich auf einem Felsen am Ulu-Kem, oberhalb der Mündung des Flusses Irbek, befinden: 4) Abklatsch der Seitenfläche des Steines mit Kreis, oberem und unterem Gürtel und Hirschen. |
| 0261 |
[Photo]
Tafel XCVII～1 |
Abklatsche von Zeichnungen von einem Felsen am Ubur-Targatygh, eines in den See Ubsa fliessenden Flusses. 1) Abbildungen von Steinböcken. |
| 0261 |
[Photo]
Tafel XCVII～2 |
Abklatsche von Zeichnungen von einem Felsen am Ubur-Targatygh, eines in den See Ubsa fliessenden Flusses. 2) Abbildungen eines Jägers und verschiedener Thiere. |
| 0261 |
[Photo]
Tafel XCVII～3 |
Abklatsche von Zeichnungen von einem Felsen am Ubur-Targatygh, eines in den See Ubsa fliessenden Flusses. 3) Abbildung eines Steinbockes. |
| 0261 |
[Photo]
Tafel XCVII～4 |
Abklatsche von Zeichnungen von einem Felsen am Ubur-Targatygh, eines in den See Ubsa fliessenden Flusses. 4) Abbildung eines Hirschsteines. |
| 0261 |
[Photo]
Tafel XCVII～5 |
Abklatsche von Zeichnungen von einem Felsen am Ubur-Targatygh, eines in den See Ubsa fliessenden Flusses. 5) Abbildung von Jägern mit gespanntem Bogen. |
| 0261 |
[Photo]
Tafel XCVII～6 |
Abklatsche von Zeichnungen von einem Felsen am Ubur-Targatygh, eines in den See Ubsa fliessenden Flusses. 6) Abbildung von Ackerplänen (?). |
| 0261 |
[Photo]
Tafel XCVII～7 |
Abklatsche von Zeichnungen von einem Felsen am Ubur-Targatygh, eines in den See Ubsa fliessenden Flusses. 7) Abbildung zweier Jäger, die ihre Pfeile abgeschossen haben, und zweier Jagdthiere, eines Steinbockes und eines Wildschweines. |
| 0263 |
[Figure]
Tafel XCVIII. K |
Die türkische Frontinschrift (K) auf dem Denkmale des Prinzen Kül-Tägin, nach genau ausgeführter Textrevision mit richtiger Zahlenangabe der Zeilen und der in denselben lesbaren Wörter (durch 〓 : gestrennter Buchstabengruppen). |
| 0265 |
[Figure]
Tafel XCIX. K. II |
Die türkischen Inschriften auf den Schmalseiten (K. b Fortsetzung von K und K. a kleinere Inschrift).
Die Inschriften auf den Ecken (K. I, K. II und K. III).
Die türkische Inschrift neben der chinesischen Inschrif (K. c). |
| 0267 |
[Figure]
Tafel C. X |
Die türkische Frontinschrift des Grabsteines des Bilgä-Chan (X). |
| 0269 |
[Figure]
Tafel CI. X b. |
Die Seiteninschriften desselben Steines. Die Fortsetzung der
Frontinschrift (X. a) und die kleinere Inschrift (X. b).
Die beiden Eckinschriften (X. I und X. II) und die Inschrift
des Titelschildes oberhalb der chinesischen Inschrift (X. c). |
| 0271 |
[Figure]
Tafel CII. K 1,1-K 16,10. X 2,22-X 14,5. |
Zusammenstellung der übereinstimmenden Theile der beiden Frontinschriften des Denkmals des Kül-Tägin und des Bilgä-Chan (K 1,1-16,10 und X 2,22-14,5). |
| 0273 |
[Figure]
Tafel CIII. K 16,11-K 30,8. X 14,6-X 24,16. |
Fortsetzung der Zusammenstellung beider Inschriften (K 16,11-30,6 und X 14,6-24,16). |
| 0275 |
[Figure]
Tafel CIV. Ka 1,1-Ka 11,18. Xb 1,1-Xb 8,32. |
Zusammenstellung der übereinstimmenden Theile der kleineren Seiteninschrift der beiden Denkmäler (K. a 1,1- 11,18 und X. b 1,1-8,32). |
| 0289 |
[Photo]
Tafel CV〜1 |
Ansicht der Grabstätte des Tonjukuk. Im Vordergrunde befindet sich der Steinsarkophag und im Hintergrunde die beiden Schriftsteine und die sich nach Osten hin ausdehnende Reihe der Steinpfeiler. |
| 0289 |
[Photo]
Tafel CV〜2 |
Die Verzierungen auf der nach Osten gewendeten Längsseite des Steinsarkophages. |
| 0289 |
[Photo]
Tafel CV〜3 |
Das nordöstlich vom Steinsarkophag befindliche Steinbild, offenbar eine stehende weibliche Figur darstellend. |
| 0289 |
[Photo]
Tafel CV〜4 |
Zwei Steinbilder: a) eine sitzende männliche Figur, b) eine
stehende männliche Figur mit auf der Brust gekreuzten Armen. |
| 0291 |
[Photo]
Tafel CVI〜1 |
Photographische Aufnahmen der mit Schriftzeilen bedeckten Seitenflächen der Gedenksteine des Tonjukuk: 1) Die dem Sarkophag zugekehrte westliche Seite des südlichen Gedenksteines. Sie enthält den Anfang der Inschrift von Zeile 1-7 (vergl. Taf. CIX). Links von dem Gedenksteine ist ein Theil der Reihe der Steinpfeiler zu sehen. |
| 0291 |
[Photo]
Tafel CVI〜2 |
Photographische Aufnahmen der mit Schriftzeilen bedeckten Seitenflächen der Gedenksteine des Tonjukuk: 2) Die südliche Seite desselben Steines. Sie enthält die Zeilen 8-18 der Inschrift (vergl. Taf. CX). Im Hintergrunde sieht man den zweiten Gedenkstein. |
| 0291 |
[Photo]
Tafel CVI〜3 |
Photographische Aufnahmen der mit Schriftzeilen bedeckten Seitenflächen der Gedenksteine des Tonjukuk: 3) Die östliche Seite desselben Steines. Sie enthält die Zeilen 19-25 (vergl. Taf. CXI). Im Hintergrunde ist ein Theil des Steinsarkophags zu sehen. |
| 0293 |
[Photo]
Tafel CVII〜1 |
Die nördliche Seite desselben Steines. Sie enthält die Zeilen 26-36 (vergl. Taf. CXII). |
| 0293 |
[Photo]
Tafel CVII〜2 |
Die dem Steinsarkophage zugekehrte westliche Seite des nördlichen Gedenksteines. Sie enthält die Zeilen 37-45 (vergl. Taf. CXIII). |
| 0293 |
[Photo]
Tafel CVII〜3 |
Die südliche Seite des zweiten Steines. Sie enthält die Zeilen 46-51 (vergl. Taf. CXIV). |
| 0295 |
[Photo]
Tafel CVIII〜1 |
Die östliche Seite des zweiten Steines. Sie enthält die Zeilen 52-59 (vergl. Taf. CXV). Im Hintergrunde sieht man einen Theil des Steinsarkophags. |
| 0295 |
[Photo]
Tafel CVIII〜2 |
Die nördliche Seite des zweiten Steines. Sie enthält die Zeilen 60-63 (vergl. Taf. CXVI). Links sieht man im Hintergrunde den südlichen Gedenkstein. |
| 0295 |
[Photo]
Tafel CVIII〜3 |
Steinbild, eine sitzende männliche Figur darstellend. |
| 0297 |
[Photo]
Tafel CIX〜1 |
Unretouchirter Abklatsch der westlichen Seite des ersten Gedenksteines (Zeile 1-7 der Inschrift). Aus Versehen der Druckerei ist auf den Tafeln CIX—CXVI statt N 1-7 etc. überall No. 1-7 etc. gedruckt worden. |
| 0297 |
[Figure]
Tafel CIX〜2 |
Abklatsch derselben Seite retouchirt. |
| 0299 |
[Photo]
Tafel CX〜1 |
Unretouchirter Abklatsch der südlichen Seite des ersten Gedenksteines (Zeile 7-18 der Inschrift). Die 18. Zeile befindet sich auf der Kante des Steines und scheint nur bis zur Hälfte mit Schriftzeichen bedeckt gewesen zu sein. |
| 0299 |
[Figure]
Tafel CX〜2 |
Abklatsch derselben Seite retouchirt. |
| 0301 |
[Photo]
Tafel CXI〜1(No. 18-25) |
Unretouchirter Abklatsch der östlichen Seite des ersten Gedenksteines (Zeile 18-25 der Inschrift). |
| 0301 |
[Figure]
Tafel CXI〜2 |
Abklatsch derselben Seite retouchirt. |
| 0303 |
[Photo]
Tafel CXII〜1(No. 26-36) |
Unretouchirter Abklatsch der nördlichen Seite des ersten Gedenksteines (Zeile 26-36 der Inschrift). |
| 0303 |
[Figure]
Tafel CXII〜2 |
Abklatsch derselben Seite retouchirt. |
| 0305 |
[Photo]
Tafel CXIII〜1(No. 37-45) |
Unretouchirter Abklatsch der westlichen Seite des zweiten Gedenksteines (Zeile 37-45 der Inschrift). |
| 0305 |
[Figure]
Tafel CXIII〜2 |
Abklatsch derselben Seite retouchirt. |
| 0307 |
[Photo]
Tafel CXIV〜1(No. 46-51) |
Unretouchirter Abklatsch der südlichen Seite des zweiten Gedenksteines (Zeile 46-51 der Inschrift). |
| 0307 |
[Figure]
Tafel CXIV〜2 |
Abklatsch derselben Seite retouchirt. |
| 0309 |
[Photo]
Tafel CXV〜1(No. 52-59) |
Unretouchirter Abklatsch der östlichen Seite des zweiten Gedenksteines (Zeile 52-59 der Inschrift). |
| 0309 |
[Photo]
Tafel CXV〜2 |
Ein zweiter unretouchirter Abklatsch derselben Seite. |
| 0309 |
[Figure]
Tafel CXV〜3 |
Abklatsch derselben Seite retouchirt. |
| 0311 |
[Photo]
Tafel CXVI〜1 |
Unretouchirter Abklatsch der nördlichen Seite des zweiten Gedenksteines (Zeile 60-63 der Inschrift). |
| 0311 |
[Figure]
Tafel CXVI〜2 |
Abklatsch derselben Seite retouchirt. |
| 0313 |
[Photo]
Tafel CXVII〜1 |
Ueberreste einer alttürkischen Grabstätte. Diese Photographie ist aus Urga ohne genaue Angabe des Orteé der Aufnahme der Akademie zugestellt. |
| 0313 |
[Photo]
Tafel CXVII〜2 |
Stein mit Thierfiguren. |
| 0313 |
[Photo]
Tafel CXVII〜3 |
Chinesische Inschrift auf einem Felsen des Ssulbur-Ula, westliche Seite. |
| 0313 |
[Photo]
Tafel CXVII〜4 |
Chinesische Inschrift ebendaselbst. |
| 0313 |
[Photo]
Tafel CXVII〜5 |
Stein beim See Chojur Burtu nor beim Ausflusse des Flusses Churche (Nebenfluss dos Onon). |
| 0315 |
[Photo]
Tafel CXVII〜1-5 |
Zeichen, die sich auf einem Felsen des Sulbur Ula befinden. |
| 0315 |
[Photo]
Tafel CXVII〜6 |
no caption |