National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
  Japanese English
Ot Kiakhty na Istoki Zheltoi Rieki : vol.1
From Kyakhta to the Source of the Yellow River : vol.1

Caption Index

0021 [Photo] Expedition team guards. The fourth expedition to Central Asia by N. M. Przjewalysky. Photographs by V. I. Roborowsky, Irintsjinow, Bjesonow, Dobrynin, Dordzjejeb, Chlybnikow, Blinkow, Protopopow, Tjeljesjow, Rodjunow, Zjarnikow, Zjarkoj, MaksimowКОНВОЙ ЗКСПЕДИЦІИ. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго. ИРИНЧИНОВЪ. БЕЗСОНОВЪ. ДОБРЫНИНЪ. ДОРДЖЕЕВЪ. ХЛb:БНИКОВЪ. БЛИНКОВЪ. ПРОТОПОПОВЪ. ТЕЛЕШОВЪ. РОДІОНОВЪ. ЖАРНИКОВЪ. ЖАРКОЙ. МАКСИМОВЪ. (b:=+ on the b)
0021 [Photo] Expedition team guards: Njefjedow, Iwanow, Pjerjewalow, Sokowikow, Polujanow, JusupowКОНВОЙ ЗКСПЕДИЦІИ. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго. НЕФЕДОВЪ. ИВАНОВЪ. ПЕРЕВАЛОВЪ. СОКОВИКОВЪ. ПОЛУЯНОВЪ. ЮСУПОВЪ.
0103 [Figure] Dzjerjen (Antilope gutturosa)²) ²) Male, winter coat, scale 1/12Дзеренъ (Antilope gutturosa)²). ²) Самецъ въ зимней шерсти. 1/12 натур. величины.
0133 [Figure] Antelope Cuvie (Antilope Cuvieri n. sp.) ¹)  ¹) Male, winter coat, scale 1/10Антилопа Кювье (Antilope Cuvieri n. sp.) ¹). ¹) Самецъ въ зимней шерсти 1/10 натур. величины.
0201 [Photo] The Dy Tsju River (upstream of the Blue River): A junction of the Kon-Tsjun-Tsju RiverРb:КА ДЫ - ЧЮ (ВЕРХОВЬЕ ГОЛУБОЙ Рb:КИ) ПРИ УСТЬb: Р. КОНЪ - ЧЮНЪ - ЧЮ. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго. (b:=+ on the b)
0300 [Figure] Argali Dalai-Lama (Ovis Dalai-lamae n. sp.)¹) ¹) Male (5 - 6 years old), winter coat, scale 1/12Аргали Далай-ламы (Ovis Dalai-lamae n. sp.) ¹). ¹) Самецъ (5-6 лЂ:тъ) въ зимней шерсти; 1/12 натуральной величины. (Ђ:=Y on the Ђ)
0317 [Photo] @t The Lob Nor Lake: Near Ujtun VillageОЗЕРО ЛОБЪ - НОРЪ БЛИЗЪ ДЕРЕВНИ УЙТУНЪ. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго.
0317 [Photo] @b The Lob Nor Lake: Near Ujtun VillageОЗЕРО ЛОБЪ - НОРЪ БЛИЗЪ ДЕРЕВНИ УЙТУНЪ. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго
0327 [Photo] @t The Lob Nor tribe in Abdal VillageЛОБЪ - НОРЦЫ ИЗЪ ДЕРЕВНИ АБДАЛЪ. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго
0327 [Photo] @b The Lob Nor tribe in Abdal VillageЛОБЪ - НОРЦЫ ИЗЪ ДЕРЕВНИ АБДАЛЪ. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго
0331 [Photo] @t The Kara Kurtsjin tribeКАРА - КУРЧИНЦЫ. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго
0331 [Photo] @b The Kara Kurtsjin tribeКАРА - КУРЧИНЦЫ. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго.
0335 [Photo] @t The Kara Kurtsjin tribeКАРА - КУРЧИНЦЫ. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго
0335 [Photo] @b An old woman of Kara KurtsjinСТАРУХА ИЗЪ КАРА - КУРЧИНА. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго
0337 [Photo] The Kara Kurtsjin tribeКАРА - КУРЧИНЦЫ. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго
0341 [Photo] A house of reed (Satma)ТРОСТНИКОВОЕ ЖИЛИЩЕ (CATMA). Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго
0345 [Photo] @t Women of Kaar KurtsjinКАРА - КУРЧИНКИ. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго.
0345 [Photo] @b Women of Kaar KurtsjinКАРА - КУРЧИНКИ. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго.
0349 [Photo] Women and children of Kaar KurtsjinКАРА - КУРЧИНКИ СЪ Дb:ТЬМИ. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго (b:=+ on the b)
0353 [Photo] The Kara Kurtsjin tribeКАРА - КУРЧИНЦЫ. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго.
0357 [Photo] Ujtun Village of Kara KurtsjinДЕРЕВНЯ УЙТУНЪ ВЪ КАРА - КУРЧИНb:. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго. (b:=+ on the b)
0361 [Photo] Lob Nor ruler Kuntsjikan Bjek and his sonПРАВИТЕЛЬ ЛОБЪ - НОРА КУНЧИКАНЪ - БЕКЪ СЪ СЫНОМЪ. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго.
0369 [Photo] Our bivouac in Lob NorНАШЪ БИВУАКЪ НА ЛОБЪ - НОРb:. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго. (b:=+ on the b)
0401 [Photo] Aksakal (the elder) of Tsjarchalyk, SejfiЧАРХАЛЫКСКІЙ АКСАКАЛЪ (СТАРШИНА) СЗЙФИ. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго.
0413 [Photo] @t Residents of TsjertsjenЖИТЕЛИ ЧЕРЧЕНА. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго.
0413 [Photo] @b Residents of TsjertsjenЖИТЕЛИ ЧЕРЧЕНА. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго.
0417 [Photo] @t Residents of TsjertsjenЖИТЕЛИ ЧЕРЧЕНА. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго.
0417 [Photo] @b Residents of TsjertsjenЖИТЕЛИ ЧЕРЧЕНА. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго.
0421 [Photo] Women from the oasis of TsjertsjenЖЕНЩИНЫ ИЗЪ ОАЗИСА ЧЕРЧЕНА. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго.
0427 [Photo] @t The Matsjin tribe from the Russk mountainsМАЧИНЦЫ ИЗЪ ХРЕБТА РУССКАГО. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго.
0427 [Photo] @b The Matsjin tribe from the Russk mountainsМАЧИНЦЫ ИЗЪ ХРЕБТА РУССКАГО. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго.
0441 [Photo] A sacred willow tree at the spring of SugetСВЯЩЕННЫЯ ИВЫ НА КЛЮЧb: СУГЭТb:. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго. (b:=+ on the b)
0451 [Photo] @t The oasis of JasulgunОАЗИСЪ ЯСУЛГУНЪ. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго.
0451 [Photo] @b A dry sand dune near the oasis of JasulgunВИДЪ СЬІПУЧИХЪ ПЕСКОВЪ БЛИЗЪ ТОГО - ЖЕ ОАЗИСА. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго.
0455 [Photo] @t Mulberry trees at the oasis of JasulgunШЕЛКОВИЧНЫЯ ДЕРЕВЬЯ ВЪ ОАЗИСb: ЯСУЛГУНЪ. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго. (b:=+ on the b)
0455 [Photo] @b Mulberry and apricot trees at the oasis of JasulgunШЕЛКОВИЧНЫЯ И АБРИКОСОВЫЯ ДЕРЕВЬЯ ВЪ ОАЗИСb: ЯСУЛГУНЪ. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго. (b:=+ on the b)
0473 [Photo] @t The Polus tribeПОЛУСЦЫ. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго
0473 [Photo] @b The Polus tribeПОЛУСЦЫ. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго
0477 [Photo] @t Chalpz, the chief monk of Pol VillageХАЛПЗ: [НАСТОЯТЕЛЬ МОНАСТЫРЯ ВЪ ПОЛУ:]. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго. (З:=` on the "З",У:= ` on the "У")
0477 [Photo] @b Women of Pol VillageЖЕНЩИНЫ ИЗЪ ПОЛУ. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго
0481 [Photo] @t The Polus tribeПОЛУ:СЦЫ. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго. (У:=` on the "У")
0481 [Photo] @b The Polus tribeПОЛУ:СЦЫ. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго (У:=` on the "У")
0491 [Photo] The Matsjin tribe from the Keri mountains has red hair and blue eyes.РЬІЖЕВОЛОСЫЕ И ГОЛУБОГЛАЗЫЕ МАЧИНЦЫ ИЗЪ КЭРІЙСКИХЪ ГОРЪ. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго.
0497 [Photo] Loess houses of the Matsjin tribe from the Keri mountainsЛЁЕСОВЫЯ ЖИЛИЩА МАЧИНЦЕВЪ БЪ ГОРАХЪ КЭРІЙСКИХЪ. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго.
0503 [Photo] Dance of the Matsjin tribe from the Keri mountainsТАНЦЫ МАЧИНЦЕВЪ ВЪ ГОРАХЪ, КЭРІЙСКИХЪ. Четв. путеш. въ Центр. Азіи. Н. М. Пржевальскаго. Фотограф. съ нат. В. И. Роборовскаго.