国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Iz Zaisana Cherez Khami v Tibet i na Verkhov'ya Zheltoi reki : vol.1 | |
ザイサンからハミを経てチベットおよび黄河上流へ : vol.1 |
346
Не смотря на свой разбойиичгй нравъ, хара-таигуты усердные богомольцы. Сплошь и къ ряду можно видеть здоровыхъ мужчинъ, съ четками въ рукахъ бормочащихъ, пбходя, молитвы. Ламы встр'I чаются въ каждой палаткl; кумирии также не р'дки, даже въ самыхъ дикихъ горахъ; въ Эти кyмирии отдается часть награбленной добычи въ отпущенге гр'ховъ.
ихъ шаманы. Рядомъ съ высокимъ почитангемъ религгознаго культа, y описывае-
мыхъ, какъ и y вс хъ вообще, таигутовъ въ сильной степени развиты сувтзрге .и колдовство. IIосл'~днимъ занимаются особые спецгалисты—гссаманъ', лринадлежащге къ сословгто ламъ; по крайней м1рt они носятъ ламскую одежду. Эти цтаманы, называемые тtми же таигутами сакса, и монголами саыусоа, отличаются отъ прочихъ тaнryтовъ иеобыкновениымъ головиымъ уборомъ, состоящимъ изъ огромной кучи волосъ, ссученныхъ въ вид1 тонкихъ веревокъ и обвитыхъ цоверхъ головы на подобге чалмы. Волоса Эти, частгто собственные, въ большинств, же приставные, взятыe съ утопленииковъ, убитыхъ лошадьми и вообще погибшихъ неестествеиното смертгто.
јIодобно африканскимъ колдунамъ, тангутскге тиаманы, въ числе прочихъ своихъ чyдесъ, могyтъ производить дождь, отговаривать сн т, градъ и друггя неблагопргятиыя явленгя атмосферы. нашему переводчику случилось однажды въ оазис'з Гуй-дуй вид'г;ть какъ подобный шамань отговаривалъ градъ. Сначала колдуиъ поставилъ лередъ собото, съ какимъ то наговоромъ, деревяинуто чашку воды; загIмъ распустилъ свои волосы и началъ махать ими, продолжал наговаривать воду; далтзе брызгать водою во всt стороны и на себя самого. Когда вся вода была израсxодована, шамань повериулъ чашку вверхь диомnь и сталь представлять ттодобге стр'.льбы въ иаттравлеттги градовой тучи; при чемΡъ всякгй разъ касался дна чашки указательиымъ пальцемъ правой руки и громко произиосилъ « бухъ, » подражал звукy выстрiзла. Вся та процедура занимала съ 1/4 часа времени, въ теченге котораго градъ, обыкновенно падающей недолго, нереста лъ. ВсI же присутствующее твердо были уб'ждены, что Это случилось благодаря заклиаангямъ шамана.
Влјян е ртихъ пройдохъ на таигутовъ очень велико: шамана везд~ унажатотъ, подаютъ ему лучшгй кyсокъ, боятся сказать лишнее слово. Нечего и говорить, что про чудеса ихъ xодить множество разсказовъ. Такъ насъ увhряли, что однажды тангутъ укралъ у шамана корову, привелъ ее къ себе домой и зарtзалъ; зат' мъ мясо было положено въ котелъ. Едва оно стало вариться, какъ вдругъ превратилось въ грибы, самую презрительную въ глазахъ таигyтовъ и монголовъ пищу. Однако,
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。